Κείμενο: Racha Mourtada
Εικονογράφηση: Dania Κ.
Μετάφραση: Μυρσίνη Γκανά
Εκδόσεις: Διόπτρα
Χρονιά έκδοσης: 2026
Ηλικίες: 5+
Τι κοινό μπορεί να έχει ένας σκίουρος που έχει ξεχάσει πού έκρυψε τα βελανίδια του με ένα αγόρι που έχει χάσει τη χαρά του; Και τι είναι τέλος πάντων αυτή η χαρά; «Τρώγεται;» ρωτά με απορία ο σκίουρος όταν ακούει το αγόρι να λέει πως την έχασε.
Κάπως έτσι ξεκινά ένα κοινό ταξίδι αναζήτησης μέσα από εικόνες που στην αρχή είναι σχεδόν ασπρόμαυρες και σταδιακά γεμίζουν χρώμα. Σε κάθε σελίδα τα χρώματα πληθαίνουν, καθώς το αγόρι προσπαθεί να εξηγήσει τι σημαίνει για εκείνο η χαρά. Και την περιγράφει ακριβώς όπως θα την περιέγραφε ένα παιδί: σαν τη μυρωδιά των μπισκότων που μόλις βγήκαν από τον φούρνο, σαν τα ψημένα βελανίδια για έναν σκίουρο, σαν μια ζεστή αγκαλιά ή σαν ένα δυνατό, αληθινό γέλιο.
Μέσα από τον διάλογο των δύο ηρώων αναδύεται μια απλή αλλά ουσιαστική ιδέα: όταν χάνουμε κάτι σημαντικό, συχνά επικεντρωνόμαστε τόσο πολύ στην απουσία του, ώστε αδυνατούμε να δούμε όσα υπάρχουν ήδη γύρω μας. Κι αν δε βρίσκεις τα βελανίδια σου, ίσως αξίζει να κοιτάξεις τα βελανίδια που εξακολουθούν να πέφτουν από τις βελανιδιές. Αν έχεις τα μάτια σου ανοιχτά, η χαρά βρίσκεται παντού. Το ίδιο και τα βελανίδια.
Η ιστορία μιλά με απλότητα για την παρατήρηση, την ευγνωμοσύνη και την αλλαγή οπτικής. Μας υπενθυμίζει ότι πολλές φορές αναζητούμε επίμονα αυτό που νομίζουμε πως χάσαμε, ενώ η απάντηση βρίσκεται ήδη μπροστά μας. Και ίσως, όπως συμβαίνει στην ιστορία, μια ζεστή αγκαλιά να βοηθήσει όχι μόνο τον σκίουρο να βρει τα βελανίδια του, αλλά και το αγόρι να ξαναβρεί τη χαρά του.
Πρόκειται για ένα τρυφερό βιβλίο που μπορεί να αποτελέσει αφορμή για ουσιαστικές συζητήσεις ανάμεσα σε μικρούς και μεγάλους γύρω από το πώς παρατηρούμε τον κόσμο, τι θεωρούμε σημαντικό και πού αναζητούμε τη χαρά στην καθημερινότητά μας. Ωστόσο, όταν διαβάζεται σε πολύ μικρές ηλικίες, η παρουσία και η διαμεσολάβηση ενός ενήλικα μπορούν να βοηθήσουν τα παιδιά να προσεγγίσουν βαθύτερα τα νοήματα που κρύβονται πίσω από τον απλότητα της ιστορίας.
