Μικρές νυχτερινές ιστορίες

Συγγραφέας – εικονογράφος: Kitty Crowther
Μετάφραση: Ξένια Καλογεροπούλου
Εκδόσεις: Μάρτης
Χρονιά έκδοσης: 2018
Ηλικίες: 3+, 5+ (αφήγηση), 7+ (ανάγνωση)

Πόσο οικεία εικόνα αυτή της μαμάς αρκούδας και του μωρού της που το ετοιμάζει για ύπνο κι εκείνο ζητάει να ακούσει μια ιστορία. Και όχι απλώς μία, τρείς της ζητάει το αρκουδάκι της. Κι η μαμά, χωρίς να του χαλάσει χατήρι, ξεκινά την αφήγηση: για την κυρία που έλεγε καληνύχτα στα ζώα του δάσους, για τη Ζόρα που έχασε τον δρόμο για το σπίτι της και κοιμήθηκε το βράδυ στη φωλιά μιας νυχτερίδας, αλλά και για τον Μπο, που δεν έβγαζε ποτέ το παλτό του και δεν μπορούσε με τίποτα να κοιμηθεί.

Η γεννημένη στο Βέλγιο, Αγγλο-σουηδή εικονογράφος Kitty Crowther, βραβευμένη το 2010 με το Astrid Lindgren Memorial Award, δημιούργησε ένα πανέμορφο αισθητικά και κειμενικά βιβλίο, ένα comfort book (όπως λέμε comfort food, όρος πιθανώς αδόκιμος, αλλά πώς αλλιώς να χαρακτηρίσεις ένα βιβλίο βάλσαμο στην καρδιά;), μέσα από το οποίο μιλάει σε εμάς τους ενήλικες για την ουσία της αφήγησης ιστοριών: τη δημιουργία ενός ασφαλούς για παιδί περιβάλλοντος, πριν αυτό πέσει για ύπνο, τη δημιουργία μιας βαθιάς και ουσιαστικής σχέσης γονιού-παιδιού, την αληθινή αγάπη. Το παιδί από την άλλη, ο ακροατής, παίρνει ακριβώς αυτό που ζητάει: τρεις όμορφες ιστορίες, τρεις συνταγές για όμορφα όνειρα.

Εδώ η δημιουργός μιλάει για το πώς ασχολήθηκε με την εικονογράφηση:

Ζωή Κοσκινίδου

Σπούδασε Δημοσιογραφία στο Αμερικάνικο Κολλέγιο Ελλάδος και δούλεψε για περισσότερο από μια δεκαετία στην ελληνική έκδοση της εφημερίδας "Metro", ενώ παράλληλα αρθρογράφουσε σε μουσικά περιοδικά (Sonik, Ποπ & Ροκ). Υπήρξε ανταποκρίτρια της Μetro International. Η "Κόκκινη Αλεπού" είναι το δικό της ηλεκτρονικό περιοδικό που ασχολείται αποκλειστικά με θέματα που αφορούν το παιδικό βιβλίο. Τον Ιανουάριο του 2018 σχεδίασε και υλοποιεί από τότε την εκστρατεία ενθάρρυνσης των μεγαλόφωνων αναγνώσεων "Διαβάζω Δυνατά".

Recent Posts

Αναδρομική έκθεση με έργα του Oliver Jeffers

Περισσότερα απο εκατό έργα του διάσημου Ιρλανδού εικαστικού φιλοξενούνται στο Orlando Museum of Arts ως…

5 ημέρες ago

Οι ιστορίες του Κατ Γάτοβιτς #3

Ο Κάτ Γάτοβιτς μας αφηγείται την ιστορία του Μικρού Γίγαντα του Andres Guerrero υπό τους…

1 εβδομάδα ago

Κοιτάζοντας τα αστέρια

Ενα εξαιρετικό βιβλίο γνώσης για μικρούς αλλά και μεγάλους σε ηλικία παρατηρητές του νυχτερινού ουράνιου…

2 εβδομάδες ago

Βάσια Χατζηγιαννάκη

Η ραδιοφωνική παραγωγός γράφει στην Κόκκινη Αλεπού για το δικό της αγαπημένο παιδικό βιβλίο.

2 εβδομάδες ago

Απονεμήθηκαν τα βραβεία Eisner 2020

Τα βιβλία των Mariko Tamaki, George Takei και Tillie Walden ανάμεσα σε αυτά που βραβεύτηκαν…

2 εβδομάδες ago

Διονύσης Σιμόπουλος

Ο σπουδαίος Ελληνας αστροφυσικός μιλάει στην Κόκκινη Αλεπού για τη νέα σειρά βιβλίων γνώσεων για…

2 εβδομάδες ago