Η ιδέα της Λέιλα, της πρωταγωνίστριας του βιβλίου «Το κέντημα», και της ιστορίας της γεννήθηκε από ένα δώρο, ένα κεντημένο μαντήλι που χάρισαν στην βραβευμένη με ALMA Αργεντινή συγγραφέα και εικονογράφο Isol (Marisol Misenta) κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού της στην Παλαιστίνη το 2018. Το βιβλίο της «Το κέντημα» κυκλοφόρησε στα ελληνικά στις αρχές της χρονιάς από τις Εκδόσεις Πατάκη και στη συνέντευξη που ακολουθεί η δημιουργός του μιλάει στην Κόκκινη Αλεπού για την έμπνευση πίσω από αυτή την ιστορία, τον ρόλο της μνήμης, της απώλειας και της διαγενεακής αφήγησης, καθώς και για τον τρόπο με τον οποίο ένα βιβλίο που απευθύνεται σε παιδιά μπορεί να αγγίξει την πολιτική πραγματικότητα χωρίς ποτέ να την κατονομάζει ρητά.
