Τι είναι αυτό που μας τρομάζει περισσότερο όταν ένα παιδικό βιβλίο μιλά ανοιχτά για το σώμα, το σεξ ή τη γέννηση; Η πληροφορία που λαμβάνουν τα παιδιά ή η δυσκολία των ενηλίκων να τη διαχειριστούν; Σε μια εποχή όπου τα παιδιά έχουν πρόσβαση σε αμέτρητες και συχνά ανεξέλεγκτες πηγές πληροφόρησης, τα βιβλία που επιχειρούν να προσεγγίσουν με ειλικρίνεια και επιστημονική ακρίβεια ζητήματα όπως η ανθρώπινη αναπαραγωγή εξακολουθούν να προκαλούν αντιδράσεις. Η περίπτωση της Νορβηγίδας δημιουργού Anne Fiske και του βιβλίου της "Hvordan Lager Man en Baby?" (ελευθ. μετάφραση: Πώς γίνονται τα μωρά;) αποκαλύπτει ότι ο μεγαλύτερος φόβος μας δεν αφορά τελικά τι μπορούν να καταλάβουν τα παιδιά, αλλά τι είμαστε διατεθειμένοι να τους πούμε εμείς.