Κείμενα: Shana Gozansky
Εικονογράφηση: έργα διάφορων εικαστικών καλλιτεχνών
Μετάφραση: Εύη Παγώνα
Εκδόσεις: Ινώ
Χρονιά έκδοσης: 2024
Ηλικίες: 3+, 5+, 7+, 9+, 12+
Τρία πολύ ιδιαίτερα βιβλία κάνουν ποδαρικό για τις νεοσύστατες εκδόσεις Ινώ. Πρόκειται για τρία βιβλία τέχνης που συνδυάζουν όμορφες, απλές ιστορίες με διάσημα έργα τέχνης, πίνακες, γλυπτά, εγκαταστάσεις, και τα οποία μπορούν εύκολα να διαβαστούν είτε σε παιδιά μικρά ως τα πρώτα τους βιβλία, είτε σε μεγαλύτερα παιδιά σε συνδυασμό και με άλλα βιβλία τέχνης.
Τα βιβλία της συγγραφέα και σκηνοθέτριας Shana Gozansky έχουν τη λογική ενός board book: μικρά σε μέγεθος, με χοντρά φύλλα, κατάλληλα και για πολύ μικρά παιδιά, που αντέχουν στις κακουχίες, με έντονα χρώματα που προκαλούν το ενδιαφέρον και τυπογραφία που δείχνει σεβασμό στον μικρό αναγνώστη. Χωρίζονται σε θεματικές – φιλία, περιπέτεια, αγάπη – και κάθε ένα από αυτά λειτουργεί ως έναυσμα για να έρθουν τα παιδιά σε επαφή με σπουδαίους καλλιτέχνες και τα έργα τους. Τα έργα που επιλέγονται για κάθε βιβλίο συνοδεύουν το λιγοστό κείμενο που υπάρχει και είναι έτσι διαλεγμένα ώστε να συμπληρώνουν την εικονογράφηση που λείπει.
Στόχος των βιβλίων αυτών, σύμφωνα με τη δημιουργό τους, είναι να γνωρίσουν στα παιδιά έργα σπουδαίων δημιουργών, όπως για παράδειγμα των Mary Cassatt, Marc Chagall, Gilbert & George, Keith Harring, Damien Hirst, Raelis Vasquez, Takashi Murakami, Klimt, Koons, Picasso, Diego Riviera, Andy Warhol, Fernadno Botero, Amy Sherald, Kerry James Marshall, να αποτελέσουν αφορφές για όμορφες συζητήσεις και να εξάψουν την περιέργεια των αναγνωστών, τόσο των μικρών όσο και των μεγάλων. Είναι μικρά βιβλία τέχνης, που ομως διαφοροποιούνται σε σχέση με άλλα του είδους τους, επειδή αφήνουν το έργο που προβάλλεται σε κάθε σελίδα να μιλήσει μόνο του, πέρα και πάνω από την ιστορία, παράλληλα όμως και με αυτή, δημιουργώντας παράλληλες γραμμές αφήγησης.
