Η εφημερίδα New York Times, σε συνεργασία με τη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης, ανακοίνωσε στις αρχές του μήνα τα καλύτερα εικονογραφημένα παιδικά βιβλία του 2025. Δέκα νικητές επιλέχθηκαν από συνολικά 800 συμμετοχές στο πλαίσιο ενός θεσμού που κρατάει 73 χρόνια τώρα. Η κριτική επιτροπή περιελάμβανε τον βραβευμένο εικονογράφο Peter Sís, τη συγγραφέα παιδικών και εφηβικών βιβλίων Tracey Baptiste και τη βιβλιοθηκάριο παιδικών βιβλίων Amber Moller.
Τέσσερα από τα επιλεγμένα βιβλία είναι μεταφράσεις, αναδεικνύοντας το ταλέντο δημιουργών από όλο τον κόσμο. Αρκετά από τα βιβλία είναι ατομικά έργα, δηλαδή ο συγγραφέας και ο εικονογράφος είναι το ίδιο πρόσωπο. Τα βιβλία κρίθηκαν αποκλειστικά με βάση την καλλιτεχνική τους αξία. Θα απολαύσετε μια πραγματική απόλαυση για τα μάτια, είτε διαβάζετε αυτά τα βιβλία μόνοι σας είτε με τα παιδιά της ζωής σας.
Τα καλύτερα 10 εικονογραφημένα βιβλία είναι τα: Broken της X. Fang, Dragon Flower του Chen Jiang Hong σε μετάφραση της Alyson Waters, The Lighthouse Keeper σε κείμενο του Eugenio Fernández Vázquez, εικονογράφηση της Mariana Villanueva Segovia και μετάφραση του Kit Maude, Little Rebels της Yuyi Morales, Pencil της Hye-Eun Kim, Fireworks του Matthew Burgess, σε εικονογράφηση Cátia Chien, Making Art της Diana Ejaita, Sunday του Marcelo Tolentino, σε μετάφραση Rahul Bery, The Three-Year Tumble της Dayeon Auh σε μετάφραση από τα γερμανικά από τον Tim Mohr και το Wind Watchers της Micha Archer.
