Ο Οκτώβριος σηματοδοτεί την αρχή της αντίστροφης μέτρησης για τα Χριστούγεννα, της πιο όμορφης περιόδου όλου του χειμώνα. Και μπορεί ακόμα εδώ στην Ελλάδα να απολαμβάνουμε τα μπάνια μας, όμως το φθινόπωρο έχει ήδη μπει, έστω και ημερολογιακά. Και τι κάνουμε εδώ στην “Κόκκινη Αλεπού” κάθε φθινόπωρο περιμένοντας τα Χριστούγεννα; Μελετάμε τα εκδοτικά προγράμματα και ξεχωρίζουμε τα βιβλία που θέλουμε οπωσδήποτε να διαβάσουμε το επόμενο διάστημα. Πάμε λοιπόν να δούμε τι θα κυκλοφορήσει τους προσεχείς μήνες και μας κέντρισε το ενδιαφέρον.
Από τις εκδόσεις Αίολος περιμενουμε ένα πολύ ιδιαίτερο βιβλίο, το Ο παπάς και οι αλεπούδες της Αριάδνης Μητρέλη-Μασμανίδη, ένα εικονογραφημένο παραμύθι που μιλάει για την αγάπη του ανθρώπου προς τα ζώα, ενώ από τις Ammos kids θα δούμε τέσσερα βιβλία τους επόμενους μήνες, εκ των οποίων τα δύο ανήκουν στην κατηγορία των board books για πολύ μικρά παιδιά, μια εικονογραφημένη ιστορία και ένα βιβλίο γνώσεων. Ειδικά για τα board books χαρήκαμε ιδιαίτερα, μιας και ξαναβγαίνουν στην ελληνική αγορά βιβλία της Giovanna Mantegazza, της ιταλίδας εκδότριας και συγγραφέα, που μαζί με τους εικονογράφους Carlo Alberto Michelini και τον Giorgio Vanetti δημιούργησαν μια πολύ ενδιαφέρουσα σειρά, “Τα τρυπητά της Άμμου“, όπως την ονόμασε ο Έλληνας εκδότης, με ενδιαφέροντα κοπτικά και έντονη εικονογράφηση, ιδανικά για πολύ μικρά παιδιά. Για την ιστορία, αρκετά από τα βιβλία της Mangegazza κυκλοφόρησαν πριν από αρκετά χρόνια στην Ελλάδα από τις εκδόσεις Σαββάλας, αλλά κάποια πλέον είναι εξαντλημένα. Μαζί με τα βιβλία “Η Βάγια και οι άλλοι” και “Μετράμε μαζί“, θα δούμε το βιβλίο γνώσεων του αγαπημένου μας εδώ στην Κόκκινη Αλεπού Philip Bunting “Η κρυφή ζωή των δέντρων“, όπως και το “Ο Χνουχνουδέλος” του Guido Van Genechten που επανακυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ammos, σε διασκευή της Μαριανίνας Κριεζή.
Από τις εκδόσεις Carnivora, που από την αρχή της χρονιάς και με τη δημουργία της παιδικής τους σειράς Carnivorninos, μας έδωσαν μερικά από τα πιο ενδιαφέροντα βιβλία, έρχονται ακόμα δύο τίτλοι. Το δάχτυλο στη μύτη σε κείμενο Paula Merlán και εικονογράφηση Gómez (μτφρ. Χριστίνα Φιλίμωνος), μας συστήνει τη μικρή Σοφία και τον Τιμ, τον δείκτη του αριστερού της χεριού! Μέσα από την αστεία ιστορία που κάνει τους αναγνώστες να ξεκαρδίζονται, τα παιδιά, αναγνωρίζουν τις βλαπτικές συνέπειες που έχουν κάποιες ολίγον αηδιαστικές συνήθειες, όπως το να βάζεις το δάκτυλο στη μύτη. Στο Όχι τον αλιγάτορα! του Antonio Prata, σε εικονογράφηση Talita Hoffmann (μτφρ. Ελένη Βλάχου), ένας αλιγάτορας κάνει την εμφάνισή του ανάμεσα σε κάλτσες και πανωφόρια, σε μαριονέτες και κουκλόσπιτα, κάτω από σκεπάσματα και μέσα σε σχολικές σάκες, προξενώντας το γέλιο και προκαλώντας τη φαντασία των παιδιών.
Mετά το βιβλίο “Το μυστικό της μεγάλης καρδιάς“, οι εκδόσεις Δεσύλλας μας φέρνουν αυτό το φθινόπωρο ακόμα ένα βιβλίο του δημιουργικού διδύμου Sophie De Mullenheim & Annick Masson. Το “Τα χρώματα της ευτυχίας” (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου) είναι η ιστορία μιας παλιάς φωτογραφικής μηχανής, του Βίκτωρα και της γιαγιάς του, μια ιστορία που μιλά για την ευγνωμοσύνη και την αναζήτηση ομορφιάς ακόμα και στις πιο δύσκολες μέρες. Πέρα από αυτό, περιμένουμε ακόμα το “Και λοιπόν;” των Sonia Coudert και Grégoire Mabire (μτφρ. Φίλιππος Μανδηλαράς) που μιλάει για τον σχολικό εκφοβισμό και την ψυχική ενδυνάμωση των παιδιών, έναν ακόμα αγαπημένο Σέρλοκ από την ομόνυμη σειρά βιβλίων για παιδιά 6+ (Ο μικρός Σέρλοκ: 24 μυστήρια μέχρι τα Χριστούγεννα – Pascal Prévot& Art Grootfontein, μτφρ. Ελένη Μπακογεώργου), αυτή τη φορά χριστουγεννιάτικο και έναν ακόμα χριστουγεννιάτικο τίτλο, Το Ποντίκι του Χριστουγεννιάτικου Δέντρου των Joseph Coelho & Farah Shah (μτφρ. Αργυρώ Πιπίνη) όπου ο μικρός του πρωταγωνιστής θα προσπαθήσει να σώσει την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί με ένα λάθος δώρο κάτω από το δέντρο και να βγάλει τον Αγιο Βασίλη ασπροπρόσωπο. Μύρισαν ήδη Χριστούγεννα…
Οι εκδόσεις Διάπλαση έχουν στο πρόγραμμά τους να μας φέρουν ως τις γιορτές αρκετά βιβλία. Ήδη έχει κυκλοφορήσει η σειρά “Η μικρή μου φύση“, που περιλαμβάνει τα βιβλία “Το μυρμήγκι” & “Ο Λαγός”, μικρά σε μέγεθος, με κρυμμένες εικόνες και σύντομο κείμενο που προορίζονται για πολύ μικρά παιδιά. Μένουμε στα βιβλία γνώσεων, αλλά για λίγο μεγαλύτερα παιδιά, καθώς μέσα στο επόμενο διάστημα περιμένουμε τη σειρά του Matt Robertson με εικονογραφημένους οδηγούς πάνω σε συγκεκριμένα θέματα. Δύο είναι οι τίτλοι που θα δούμε, οι “Αγαπάς τους δεινόσαυρους;” και “Αγαπάς τις εξερευνήσεις;“, ενώ αν η Τέχνη είναι το φόρτε σας, τότε τα δύο pop-up βιβλία για τον Λεονάρντο Ντα Βίντσι και τον Βίνσεντ Βαν Γκογκ θα σας ξετρελάνουν. Η Μαρία Σούμπερτ έχει κάνει τη διασκευή σε δύο κλασικά έργα, τον Τρομάρα του Γεώργιου Βιζυηνού, που είναι ήδη διαθέσιμος σε εικονογραφημένη εκδοχή για παιδιά 7+ και την Ιστορία της Κοντέσσας Βαλαίρενας του Γρηγορίου Ξενόπουλου. Τέλος, στην κατηγορία της λογοτεχνίας για πιο μεγάλα παιδιά (9+) θα δούμε το βιβλίο της Δέσποινας Ηρακλέους “Το μυστικό” και της Δώρα Κουγιουμτζή “Παιδιά στο διάστημα”.
Πλούσιο πολύ το πρόγραμμα από τις εκδόσεις Διόπτρα, με βιβλία για που θα ικανοποιήσουν κάθε αναγνώστη. Από την κατηγορία των εικονογραφημένων ξεχωρίζουμε τα δύο βιβλία του Eric Puybaret, Τα κόκκινα ξυλοπόδαρα και τον Φεγγαροσκεπαστή, το νέο βιβλίο της Μαρίνας Γιώτη “Μίλα μου” αλλά και το εντυπωσιακό εικονογραφικά “Το κορίτσι και η καρδιά του ρομπότ” του Neal Hoskins σε εικονογράφηση της βραβευμένης Monika Vaicenaviciene, που μιλάει για όλα όσα μας κάνουν ανθρώπους. Στην κατηγορία των βιβλίων για παιδιά από 7+ ετών βλέπουμε τη νέα σειρά Εικονογραφημένη κλασική λογοτεχνία με τίτλους όπως Ο Μυστικός Κήπος, Ασπροδόντης, Μόμπι Ντικ και Τομ Σόγιερ (όλα σε μετάφραση Α. Πιπίνη), αλλά και το Ιστορίες από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ένα εικονογραφημένο βιβλίο γνώσεων για μεγαλύτερα παιδιά από τη Hattie Hearn, σε εικονογράφηση Margarida Esteves και μετάφραση Μιχάλη Μακρόπουλου, για γεγονότα γνωστά και άγνωστα που συγκλόνισαν τον κόσμο. Στην κατηγορία των λογοτεχνικών ανήκει Το νησί που ταξιδεύει στον χρόνο της Δανάης Δραγωνέα, ενώ αν και δεν είναι παιδικό, έχει αγαπηθεί ομως από πολλούς γονείς, θα δούμε και το νέο βιβλίο του James Norbury, του δημιουργού του bestseller Το μεγάλο πάντα και ο μικρός δράκος, “Ακολουθώντας το Φεγγάρι” (μτφρ. Βαγγέλης Γιαννίσης). Η χρονιά για τη Διόπτρα θα κλείσει με τέσσερις χριστουγεννιάτικους τίτλους και το βιβλίο του παιδοψυχολόγου Ιωάννη Γλωσσόπουλου (aka Kidnest), σε εικονογράφηση Γιάννη Σκουλούδη με τίτλο «Θα σε περιμένω» και θέμα την ανυπομονησία και τη χαρά της αναμονής για την άφιξη ενός νέου μέλους στην οικογένεια.
Οι εκδόσεις Ίκαρος μας επιφυλάσσουν ένα πολύ ενδιαφέρον κλείσιμο της χρονιάς με πολλά εικονογραφημένα βιβλία, αρκετές ελληνικές παραγωγές, αλλά και πολλές μεταφράσεις. Από όλο το πρόγραμμα ξεχωρίζουμε την πολύ επιτυχημένη σειρά εικονογραφημένων βιβλίων «Πιτσιμπουίνοι» της Ευτυχίας Γιαννάκη σε εικονογράφηση Σοφίας Τουλιάτου, που έρχεται για να κάνει τα φετινά μας Χριστούγεννα πιο διασκεδαστικά με τον έβδομο τίτλο, αλλά και τη σειρά «Το όνομά μου είναι…» του Νίκου Μαθιουδάκη και του Μάνου Μπονάνου σε εικονογράφηση της Αγγελικής Μπόζου ασχολείται αυτή τη φορά με τους ποιητές Κική Δημουλά και Νίκο Καρούζο και φωτίζει στιγμές από τη ζωή και το έργο σημαντικών Ελλήνων λογοτεχνών. Ο Θοδωρής Παπαϊωάννου συνεργάζεται ξανά με τον εικονογράφο Πέτρο Μπουλούμπαση στο νέο τους βιβλίο Ευτυχία, ο Πέτρος Χριστούλιας- ξανά στον ρόλο του συγγραφέα- μας παρουσιάζει τη Μαγεμένη του, ενώ δεν λείπουν και γνωστές και αγαπημένες σειρές για πολύ μικρά παιδιά, όπως η Παίζω Κρυφτό της Ingela P. Arrhenius με δύο ακόμα τίτλους (Πού είναι η κυρία Ελεφαντίνα;, Πού είναι το λαγουδάκι;) και Minimoni της Rocio Bonilla και αυτή με δύο ακόμα τίτλους (Φοβάμαι! & Ώρα για φαγητό!). Στα “βαριά” ονόματα τώρα, βλέπουμε τη νέα συνεργασία των Julia Donaldson και Axel Scheffler στο «Τζόντι Τζεντού, οι περιπέτειες ενός πιγκουίνου» (μτφρ. Φ. Μανδηλαράς), το «Πάμε ξανά. Πώς φτάσαμε ως εδώ και πού μπορούμε να πάμε: Η ανθρώπινη ιστορία μας μέχρι τώρα» του Oliver Jeffers (μτφρ. Φ. Μανδηλαράς), καθώς και το «Όπου κι αν πας, η αγάπη μου θα είναι μαζί σου» της Birgitta Sif (μτφρ. Αντώνης Παπαθεοδούλου), ενώ αξίζει να αναφέρουμε και το άκρως ενδιαφέρον εικονογραφημένο βιβλίο “Το καφέ στην άκρη του δάσους” του Mikey Please, με πρωταγωνιστές τη Ρενέ, τον Βρομοπόδη και τον πιο περίεργο πελάτη του καφέ της.
Τρία βιβλία ακόμα έρχονται να εμπλουτίσουν τη σειρά “Τα παιδιά διαβάζουν αρχαίους” που βασίζεται στη φημισμένη σειρά «Αρχαία Ελληνική Γραμματεία – Οι Έλληνες» και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κάκτος. Οι τρεις νέοι τίτλοι που θα δούμε είναι οι: Ο Ηρακλής και ο μαγεμένος χιτώνας σε διασκευή Γλυκερίας Μπασδέκη από την τραγωδία του Σοφοκλή “Τραχίνιαι”, Οιδίπους Τύραννος σε διασκευή Άννας Γρίβα από την ομώνυμη τραγωδία του Σοφοκλή και Το άλλο μας μισό, σε διασκευή Αθηνάς Μαξίμου, βασισμένο στο Συμπόσιο του Πλάτωνα.
Τρία νέα βιβλία θα δούμε και από τις εκδόσεις Καλέντης, ένα εικονογραφημένο, ένα γνώσεων και ένα στα αγγλικά. Το «Ο κουμπαράς μου είναι γουρούνι» του Χρήστου Μπουλώτη, σε εικονογράφηση Φωτεινής Τίκκου μιλάει για την αξία της αποταμίευσης και την εκπλήρωση των ονείρων μέσα από μια απολαυστική αφήγηση. Το παιχνίδι των εντυπώσεων – Ιμπρεσιονισμός, σε κείμενο & εικονογράφηση της Ελένης Τσαλδίρη είναι μια έκδοση που φέρνει σε επαφή τα παιδιά με την Τέχνη μέσα από το έργο των Ιμπρεσιονιστών ζωγράφων, ενώ το MathHATTAN – One fairytale about the magical borough of maths των Αλέξανδρου Κροντηρά και Δημήτρη Ταουκίδη σε εικονογράφηση Γιώργου Σγουρού, είναι ένα χαρούμενο εικονογραφημένο παραμύθι, στην αγγλική γλώσσα, για τη μαγεία των μαθηματικών.
Οι εκδόσεις Καπόν μας φέρνουν τον Οκτώβριο το “Ο κόσμος είναι δικός σου” των Susie Morgenstern και Hélène Druvert (απόδοση: Μαρίζα Ντεκάστρο) που σκοπό έχει να οδηγήσει τα παιδιά σε μια ολοκληρωτική εμβάθυνση στον κόσμο. Παράλληλα, είδαμε ήδη να κυκλοφορούν και να αγαπιούνται από τα παιδιά – αν κρίνουμε κιόλας από τις Μικρές Βιβλιοθήκες της Καθημερινότητας, βιβλία όπως το Είσαι Σούπερ Ντούπερ της Sophy Henn σε μετάφραση Ι. Βαρβαλούκα, ένα βιβλίο για τη διαφορετικότητα, τη μοναδικότητα και το πόσο σημαντικό είναι να μην μπαίνουμε σε «κουτάκια», αλλά και το Αγόρι Κορίτσι (μτφρ. Κ. Δασκαλάκη) πάλι της Hélène Druvert, ένα βιβλίο-γροθιά η συγγραφέας και εικονογράφος, έχοντας αδιαμφισβήτητο ταλέντο και καλή προαίρεση, καταπιάνεται με ένα ουσιώδες θέμα: πόσο σημαντικό είναι να νοιώθεις καλά με την ζωή σου, χωρίς να δίνεις μεγάλη σημασία στην γνώμη των άλλων και στα στερεότυπα.
Ο Οκτώβριος και ο Νοέμβριος θα μας φέρουν αρκετά βιβλία από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος. Έχουμε λοιπόν να περιμένουμε και Stuart Gibbs (Σχολή κατασκοπων), το Αποστολή (μτρφ. Π. Γαβριηλίδου) και Αντέλ η Τρομερή, τον όγδοο τόμο (Γονείς προς πώληση, Mr Tan, Diane Le Feyer, μτφρ. Π. Γαβριηλίδου), αλλά και τον αγαπημένο μας Yuval Zommer, με Το μεγάλο βιβλίο της τέχνης και της φύσης (μτφρ. Ηλιάνα Αγγελή). Πέρα όμως από αυτά, θα δούμε και καινούργια βιβλία στη σειρά Minecraft και μια εκπληκτική εγκυκλοπαίδεια δεινοσαύρων για παιδιά με απίθανες λεπτομέρειες και εντυπωσιακές φωτογραφίες (Δεινόσαυροι και άλλες μορφές προϊστορικής ζωής, μτφρ. Γ. Οικονομοπούλου) και Τα μυστήρια του διαστήματος, ένα συλλογικό έργο γνώσεων (μτφρ. Γ. Οικονομοπούλου) και τέλος τη σειρά Τα πρώτα μου συναισθήματα, μια δημοφιλή παιδική σειρά βιβλίων, που δημιουργήθηκε σε συνεργασία με την παιδοψυχολόγο και επίκουρη καθηγήτρια στην Αναπτυξιακή Ψυχολογία στο Πανεπιστήμιο του Σάσεξ, Δρ Kathryn Lester, σχεδιασμένη για να βοηθήσει κάθε παιδί να αναγνωρίσει και να μιλήσει για ένα συναίσθημα αλλά και να το διαχειριστεί, με τρεις τίτλους για αρχή: Όταν νιώθω θυμό, Όταν νιώθω λύπη και Όταν νιώθω φόβο (μτφρ. Γιώργος Αγγελίδης).
Εννέα βιβλία περιμένουμε από τις εκδόσεις Μάρτης, που θα είναι διαθέσιμα από τις 10 Οκτωβρίου. Πρώτα από όλα θα δούμε το νέο βιβλίο του πολυαγαπημένου στην Ελλάδα David Litchfield, το Ο γείτονάς μου ο δεινόσαυρος (μτφρ. Αργυρώ Πιπίνη), μια γλυκιά ιστορία για τη σπουδαιότητα να είμαστε ο εαυτός μας σε όποιο είδος και αν ανήκουμε. Ο ίδιος και σε συνεργασία με την Anne Booth δημιούργησε και Το Αγόρι, το Τρολ & η Κιμωλία, ένα βιβλίο που ανήκει στην ίδια λογική με το “Το καταφύγιο της Λύπης“, μια συγκινητική ιστορία για τη δύναμη της καλοσύνης, της τέχνης και της φαντασίας. Από τη δημιουργό του “Τι βλέπεις όταν κοιτάζεις ένα δέντρο;”, την Emma Carlisle θα δούμε και το Ο χρόνος κυλά σαν ποτάμι, ένα βιβλίο που μιλάει για τον ρυθμό της ζωής που αλλάζει διαρκώς, καθώς ο χρόνος κυλά σαν ποτάμι. Πέρα αυτά, θα διαβάζουμε το βιβλίο του Matt Hunt Πολύ Ψηλά (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου), μια ιστορία καθημερινότητας αλλά και παρατήρησης, το ΧΡΑΤΣ,ΡΟΥΤΣ, ΠΙΠ, ΠΛΟΥΦ! της αγαπημένης Kitty Crowther, σε μετάφραση Μυρσίνης Γκανά, μια τρυφερή ιστορία για να αντιμετωπίσουν τα παιδιά τον φόβο για το σκοτάδι και να νιώσουν ασφαλή ακόμα και τη νύχτα και τέλος την φανταστική σειρά βιβλίων παρατήρησης Πιερ, O Ντετέκτιβ Λαβύρινθων, με δύο τίτλους διαθέσιμους για την ώρα, Το μυστήριο του πανύψηλου πύργου και Η παράξενη υπόθεση του κάστρου του ουρανού. Τη σειρά βιβλίων έχει σχεδιάσει ο Ιάπωνας καλλιτέχνης Hiro Kamigaki και έχουν επιμεληθεί σχεδιαστικά η ομαδά του, η IC4DESIGN (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου). Και φυσικά Μάρτης χωρίς χριστουγεννιάτικα βιβλία δεν γίνεται, οπότε προς το τέλος του Οκτωβρίου θα μπούμε στο γιορτινό κλίμα με δύο τίτλους: το Κύριε Αϊ – Βασίλη του Jarvis σε μετάφραση Αλίκης Γιαννάκη και το Χριστουγεννιάτικη ευχή του Samuel Langley – Swain (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου).
Το πρόγραμμα των εκδόσεων Μεταίχμιο έχει από όλα και για όλους, από βιβλία για μωρά, εικονογραφημένα, πρώτης ανάγνωσης, κόμικς, λογοτεχνικά για λίγο μεγαλύτερα σε ηλικία παιδιά, κλπ. Από τον μακρύ του κατάλογο ξεχωρίσαμε κάποια που τα περιμένουμε με ανυπομονησία, όπως το Κάτι καταπληκτικό της Ρεμπέκα Ντοτρεμέρ, ένα βιβλίο για τη φιλία, τις αναμνήσεις, τις στιγμές που μοιραζόμαστε, τα μικρά πράγματα που μπορεί όμως να είναι τόσο σημαντικά που πρωταγωνιστές του είναι οι ίδιοι που γνωρίσαμε στο υπέροχο Οι πλούσιες ώρες του Ζακομινούς Γκενσμπορό. Ο Πολ Κουτσάκης επιστρέφει με το Σαν τη Μαρία, με πρωταγωνίστρια ένα κορίτσι που προσπαθεί να ανακαλύψει τα ταλέντα της ακόμα κι όταν τα πράγματα δεν πάνε ακριβώς όπως θα ήθελε (9+), ενώ για το ίδιο ηλικιακό γκρουπ γράφει και η Ελένη Σβορώνου με το Σκοράροντας στον Σκορπιό, μια ιστορία με πολλή μπάλα, αλλά και με αρκετά πλονζόν στο γήπεδο των φόβων μας, και ιδίως του φόβου της αποτυχίας που πρωτοβγήκε το 2017 και τώρα ανατυπώνεται. Στο ίδιο ηλικιακό γκρουπ απευθύνεται και η σειρά κόμικ της Maria Scrivan, Υπέροχη Νατ, με πρωταγωνίστρια τη Νάταλι, ένα συνηθισμένο κορίτσι στην προεφηβεία, με τις χαρές, τους προβληματισμούς και τις αγωνίες των παιδιών αυτής της ηλικίας.
Στην κατηγορία των βιβλίων γνώσεων θα δούμε το νέο βιβλίο της Μαρίζας Ντεκάστρο, το 2194 ημέρες πολέμου: 1 Σεπτεμβρίου 1939-2 Σεπτεμβρίου 1945, στο οποίο η συγγραφέας αναφέρεται στα γεγονότα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και μιλάει και μέσα και από τις εικονογραφήσεις του Αχιλλέα Ραζή για τα εφτά χρόνια, τις 2194 ημέρες που σημάδεψαν την ανθρωπότητα. Στην κατηγορία των εικονογραφημένων θα δούμε πολλά βιβλία από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, όμως αυτά που μας έκαναν εντύπωση είναι τα δύο βιβλία της Σλοβένας Marta Bartolj, τα Φτάνουμε επιτέλους; και Μικρές Πράξεις Καλοσύνης, καθώς και το νέο βιβλίου του Κυριάκου Χαρίτου με τον Βασίλη Κουτσογιάννη, Το μεταξένιο, μια μαγική ιστορία για την αγάπη και την αποδοχή, για το υλικό από το οποίο είναι φτιαγμένος ο καθένας. Τέλος, δεν μπορούμε να μην αναφέρουμε έναν από τους – για εμάς – πιο σημαντικούς χριστουγεννιάτικους τίτλους, το Τα πρώτα Χριστούγεννα του Αϊ-Βασίλη, που αποτελεί συνεργασία του Mac Barnett με τον βραβευμένο με Hans Christian Andersen Award, Sidney Smith.
Και μιας και ο λόγος για τον κορυφαίο εικονογράφο Sidney Smith, οι εκδόσεις Μικρή Σελήνη θα μας φέρουν μέσα στο επόμενο διάστημα το σπουδαίο εικονογραφημένο βιβλίο “Ο κήπος της γιαγιάς”, που αποτελεί σύμπραξη του Καναδού εικονογράφου με τον ποιητή και συγγραφέα Jordan Scott.Το φοβερό δίδυμο του Μιλώ σαν το ποτάμι (εκδ. Μικρή Σελήνη, 2022) επιστρέφει με έναν ακόμα συγκλονιστικό τίτλο. «Ο κήπος της γιαγιάς», επίσης αυτοβιογραφικός για τον Jordan Scott, περιγράφει τη μοναδική σχέση ενός μικρού αγοριού με τη γιαγιά του, μέσα από την κοινή τους αγάπη για τη φύση και το φαγητό. Πέρα όμως από αυτό το μοναδικό βιβλίο, από τη Μικρή Σελήνη θα δούμε ακόμα ως το τέλος του χρόνου τον Ντετέκτιβ Σαμ της Katerina Gorelik, ένα εικονοβιβλίο ανακάλυψης και παρατήρησης, απόλυτα διαδραστικό, που ο αναγνώστης ψάχνει μαζί με τον πρωταγωνιστή τις λύσεις των μυστηρίων μέσα στην απίθανη εικονογράφηση. Έπειτα, θα μεταφραστεί το βραβευμένο με Theodor Seuss Geisel Award που απονέμει η Αμερικανική Ενωση Βιβλιοθηκών βιβλίο “Το αγρίμι“, της Χαβανέζας δημιουργού Emily Hughes, η οποία αφηγείται την ιστορία ενός μικρού κοριτσιού, που γεννήθηκε και μεγάλωσε στο δάσος και τέλος θα δούμε το τέταρτο βιβλίο της σειράς Φίλοι με Ουρά, με τίτλο Σαν δυο νιφάδες χιονιού, που έγραψε ο Henri Meunier και εικονογράφησε ο Benjamin Chaud, εδώ που ο Ποντικός και ο Τυφλοπόντικας ετοιμάζονται για τις χειμωνιάτικες περιπέτειές τους.
Οι εκδόσεις Μίνωας μας προτείνουν για το επόμενο διάστημα βιβλία της αγαπημένης Ίνιντ Μπλάιτον (ανανεωμένοι τίτλοι από Μυστικούς Επτά & Πέντε Λαγωνικά), αλλά και δύο ακόμα τίτλους της σειράς Αστέρια του ποδοσφαίρου που τα παιδιά που αγαπούν το ποδόσφαιρο λατρεύουν να διαβάζουν, με τον Λεβαντόφσκι και τον Μπέλινγκχαμ να γίνονται οι δύο νέοι ήρωες της σειράς βιβλίων γνώσεων αθλητικού ενδιαφέροντος. Πέρα από τα παραπάνω, βλέπουμε τους Όρνιθες του Αριστοφάνη που διασκευάζει η Ιωάννα Μπαμπέτα και εικονογραφεί ο Κώστας Θεοχάρης σε μια έκδοση για μικρά παιδιά, ενώ δεν λείπει και το τρίτο μέρος της σειράς βιβλίων περιπέτειας (8+) Αμάντα Μπλακ, Το τελευταίο λεπτό, των Χουάν Γκόμεθ-Χουράδο και Μπάρμπαρα Μόντες Πένια, σε μετάφραση Κάλλιας Ταβουλάρη.
Οι εκδόσεις Παπαδόπουλος μας είχαν δώσει μέσα στο καλοκαίρι μια πρώτη γεύση από το τι θα επακολουθούσε μέσα στο φθινόπωρο και τον χειμώνα, όπως για παράδειγμα με την ανακοίνωση της απόκτησης των δικαιωμάτων των Μούμιν της Τόβε Γιάνσον. Ας δούμε όμως τι θα διαβάσουμε από τις συγκεκριμένες εκδόσεις ως και τα Χριστούγεννα. Καταρχάς, ο αγαπημένος δημιουργός Rob Biddulph επιστρέφει με ένα εικονογραφημένο βιβλίο για τον Γιγάντιο, τη… μικρότερη φάλαινα που θα βρεις στο νερό, ενώ ήδη κυκλοφόρησαν τα Τρία μικρά μαϊμουδάκια! από τους σημαντικούς δημιουργούς εικονοβιβλίων Quentin Blake και Emma Chichester Clark. Σύντομα θα ακολουθήσει και το Χριστούγεννα με τα τρία μαϊμουδάκια. Ο Neil Gaiman, βραβευμένος συγγραφέας και Πρεσβευτής Καλής Θέλησης της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, έγραψε ένα δυνατό ποίημα που δίνει την απάντηση στο Ό,τι χρειάζεσαι για να ζεσταθείς και 13 εξαιρετικοί καλλιτέχνες εικονογράφησαν το συγκινητικό ποίημα του Gaiman, μεταξύ των οποίων οι Oliver Jeffers, Richard Jones, Benji Davies & Daniel Egnéus (μτφρ. Π. Γαβριηλίδου). Την ίδια περίοδο θα δούμε –επιτέλους– στην Ελλάδα τον συναρπαστικό κόσμο του θρυλικού Richard Scarry. Ο κόσμος αυτός, γεμάτος ανθρωπόμορφα ζωάκια, πολυάσχολα και φιλικά, αποτελεί εδώ και δεκαετίες ένα αγαπημένο καταφύγιο για μικρούς και μεγάλους. Οι δύο πρώτοι τίτλοι που μεταφράστηκαν είναι Η μεγάλη πιτο-ληστεία και Το καλύτερο Χριστουγεννιάτικο βιβλίο! (μτφρ. Π. Γαβριηλίδου). Η έκπληξη του προγράμματος είναι το βιβλίο της Μυρτώς Δεληβοριά, που μάς προσκαλεί με το “1, 2, 3 Ήρθε η σειρά σου! Ακόμα πλένεις την ουρά σου; “να μάθουμε να μετράμε μέχρι το 10, παρέα με ζώα! Εκτός από τα εικονογραφημένα, από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος θα δούμε και κάποια βιβλία για νεαρούς αναγνώστες, όπως το Ψάχνοντας τον Αρκούδο της Hannah Gold, τη συναρπαστική συνέχεια του περσινού αγαπημένου Η τελευταία αρκούδα (μτφρ. Π. Γαβριηλίδου).
Εκτός από την Αρκούδα, θα δούμε και μία ολοκαίνουργια σειρά μυστηρίου και φαντασίας από τους Κυριάκο Αθανασιάδη και Γιώργο Δάμτσιο, με τίτλο Τα κύματα του χρόνου, με το πρώτο βιβλίο της σειράς να έχει τίτλο Άγρια Χώρα και την εικονογράφηση της σειράς να επιμελείται η Κατερίνα Σωτηροπούλου. Για τους νεαρούς αναγνώστες τον Οκτώβριο έρχεται και μια συγκινητική, αληθινή ιστορία επιβίωσης, όπου η θέληση και το πείσμα, ενάντια σε όλες τις πιθανότητες, οδήγησαν στον θρίαμβο. Το Γυρισμός στο σπίτι (προσωρινός τίτλος) του Saroo Brierley, σε μετάφραση Φίλιππου Μανδηλαρά, είναι ένα βιβλίο-ύμνος στη σημασία του να μην εγκαταλείπεις την ελπίδα. Τέλος, στην κατηγορία των βιβλίων γνώσεων θα επανακυκλοφορήσει το Αλφαβητάρι του Μουσείου Μπενάκη της Ελένης Γερουλάνου, αλλά και το πολύ ξεχωριστό Γυναίκες που άγγιξαν και ξεπέρασαν τον μύθο – Αρχαιότητα και Βυζάντιο, με κείμενά του επιμελήθηκαν η Βασιλική Μαρκάκη και ο Ζήνωνας Ζαμπακίδης και πρόλογο του Θεόδωρου Παπακώστα (aka Archaeostoryteller).
Και περνάμε στο πρόγραμμα των εκδόσεων Πατάκη για το επόμενο χρονικό διάστημα, από όπου επιλέξαμε βιβλία από όλες τις κατηγορίες. Σε αυτή των εικονογραφημένων θα δούμε «Το Κίτρινο του ηλιοτρόπιου» των Ζουλιέτ Άνταμ και Μορίν Πουανιουέκ, ένα ποιητικό ταξίδι μύησης στον κόσμο της παιδικής ηλικίας. Στην ίδια κατηγορία ανήκει και O Mαρσελέν που κοκκινίζει του Sempe, που μιλάει για την παιδική φιλία ανάμεσα σε δύο ξεχωριστά αγόρια, που τα ένωσαν οι ιδιαιτερότητές τους. Η κατηγορία της παιδικής λογοτεχνίας μας κρύβει μια έκπληξη, τη νέα σειρά βιβλίων για παιδιά από τη Λένα Διβάνη. Η σειρά θα έχει τον τίτλο Αμαλία και με τα δύο πρώτα βιβλία, τα «Ραντεβού με τη βασίλισσα» και «Η Αμαλία αιχμάλωτη των ληστών» (9+) η συγγραφέας βάζει τους αναγνώστες στο κλίμα της εποχής στην Ελλάδα του Όθωνα και της Αμαλίας, ακολουθώντας την αφήγηση μέσα από τα μάτια της μικρής Αμαλίτσας, κόρης κηπουρού στον βασιλικό κήπο. Στην κατηγορία των παιδικών λογοτεχνικών που αγαπάει πολύ επιστρέφει και ο Σπύρος Γιαννακόπουλος με το έκτο βιβλίο της σειράς Αγης και Χάρης. Στο «ΒΚΜ 14636 Επιχείρηση Μακαρόν» ο Άγης και ο Χάρης, ο αεικίνητος ανιψιός και ο ρέμπελος θείος, το αγαπημένο δίδυμο της συμφοράς, ζουν μια ακόμη εξωφρενική περιπέτεια.
Για το ίδιο ηλικιακό γκρουπ είναι και O Κέβιν ο Βρικόλακας: Ένα πολύ μυστηριώδες τέρας του Ματ Μπράουν, που συνδυάζει την περιπέτεια, την πλάκα, τους βρικόλακες και την εικονογράφηση της Flavia Sorentino. Δεν υπάρχει περίπτωση να έχετε προεφηβάκι στο σπίτι και να μην ξέρετε τις Άιβυ και Μπιν. Η παιδική σειρά που προβάλλεται στο Netflix βασίζεται στα βιβλία της Άννι Μπάρροους που πλέον θα μπορούμε να τα διαβάσουμε και στα ελληνικά. Για την ιστορία, η Άιβυ και η Μπιν, είναι δυο φίλες που δεν ήταν φτιαγμένες για να συμπαθούν η μία την άλλη. Όταν όμως η Μπιν κάνει μια φάρσα στην αδερφή της και πρέπει –πολύ γρήγορα– να κρυφτεί, η Άιβυ έρχεται να τη σώσει, μαζί με το μαγικό της ραβδί, τις μπογιές της για το πρόσωπο κι έναν κουβά με σκουλήκια. Θα έχουν μπλεξίματα; Ίσως. Θα το διασκεδάσουν; Σίγουρα!
Ακόμα ένα μυθιστόρημα για παιδιά μας φέρνουν οι εκδόσεις Πατάκη. Το αγόρι που πέρασε κοιμισμένο τα Χριστούγεννα. Ένα μυθιστόρημα μιούζικαλ του Ματ Λούκας μας συστήνει τον Λίο που τα λατρεύει τα Χριστούγεννα. Και αυτά τα Χριστούγεννα πρέπει να είναι απολύτως τέλεια επειδή είναι τα πρώτα που θα ζήσει δίχως τη μαμά του. Μόνο που όλα πηγαίνουν στραβά. Όμως και οι νεαροί αναγνώστες δεν θα μείνουν παραπονεμένοι. Δύο βιβλία για 18+ θα κυκλοφορήσουν το προσεχές διάστημα, το Παραμ…Ιθάκη μιας έφηβης της Ευαγγελίας Θεοδωρίδου, το τρίτο μέρος της σειράς που ξεκίνησε με την Ωδή…σσεια μιας έφηβης και το δεύτερο βιβλίο της σειράς της Κίκα Χατζοπούλου, Νήματα που ενώνουν. Στο “Καρδιές που χωρίζουν” η καταιγιστική δράση του πρώτου βιβλίου συνεχίζεται στο συνταρακτικό δεύτερο και τελευταίο βιβλίο της σειράς. Αφού η Ιώ ξεσκέπασε το παλιό έγκλημα της γενοκτονίας των Ερινυών και το φρικιαστικό σχέδιο των θεών να πάρουν εκδίκηση, μετατρέποντας αθώες γυναίκες σε δολοφονικά αερικά και στέλνοντάς τες να εξοντώνουν ισχυρούς αλλογενείς ηγέτες σε όλο τον κόσμο, τώρα είναι αποφασισμένη να ανακαλύψει ποιοι ακριβώς κρύβονται από πίσω και ποιος είναι ο απώτερος σκοπός τους.
Οι εκδόσεις Susaeta μας ετοίμασαν βιβλία διαφορετικά μεταξύ τους. Μετά τα ολοκαίνουργια “Ολοι μετράμε” της Κριστίν Ροσίφτε και “Όλα μισά” των Κατερίνας Καρόγιαννη και Αχιλλέα Ραζή, θα δούμε βιβλία γνώσεων, αλλά και εικονογραφημένα, όπως τον Άτλα αρχαίων πολιτισμών, το Ο κόσμος σε χάρτες, το εικονογραφημένο Μια φασαριόζικη περιπέτεια του Paul Nicholls, τη σειρά βιβλίων “Είμαστε μαζί” με τέσσερις τίτλους διαθέσιμος (Τι θα γίνει με τη Ρόξι;, Το βιβλίο των αναμνήσεων, Η ξεχωριστή οικογένεια της Χλόης, Όλιβερ και Σόφι) των Nancy Lowen & Elisa Paganelli, καθώς και δύο χριστουγεννιάτικους τίτλους, το Ένα αλλιώτικο γράμμα για τον Αϊ-Βασίλη της Γιώτας Αλεξάνδρου σε εικονογράφηση Έφης Λαδά και το Ένα αστέρι για τα Χριστούγεννα των Julie Harman & Sara Ugolotti.
Το πρόγραμμα των εκδόσεων Τζιαμπίρης – Πυραμίδα περιλαμβάνει και αρκετούς εικονογραφημένους τίτλους για μικρά παιδιά, αλλά και κάποια βιβλία για ανεξάρτητη ανάγνωση. Στην πρώτη κατηγορία θα δούμε βιβλία όπως «Το πιο μικρό χριστουγεννιάτικο δέντρο» της Jane Chapman, το «Βύρων – Το λιοντάρι που χορεύει» του Tom Tinn-Disbury, το «Περιμένοντας τα αστέρια» του Jonny Lambert, τον οποίο γνωρίσαμε μέσα από το πολύ αστείο «Το μεγάλο ΑΑΑ-ΟΟΟ» το 2017, τη σειρά βιβλίων της Amelia Hepworth και του Tim Warnes «Σ΄αγαπώ…» με δύο τίτλους, τα «Σ’ αγαπώ μέχρι το φεγγάρι…και πίσω!» και «Σ’ αγαπώ για πάντα…και μια μέρα!», αλλά και ένα ελληνικό, το «Βλέπεις ό,τι βλέπω;» της Μαρίας Κουτσανοπούλου, σε εικονογράφηση Λίας Φωτιάδου, μια ιστορία που μιλάει με διαφορετικό τρόπο για τη διαφορετικότητα. Τα παιδιά που διαβάζουν πλέον μόνα τους θα βρουν κι εκείνα βιβλία για την ψυχαγωγία τους, όπως τον πρώτο τίλτο της σειράς «Unicorn Academy No1 – Η πρόσκληση της Σοφίας», γνωστό από την ομώνυμη τηλεοπτική σειρά του Netflix, το δεύτερο βιβλίο της «Ρεπόρτερ Κέιτ», το «Η αναζήτηση του Ασημένιου Πουλιού» της Hannah Peck, το ενδέκατο βιβλίο της σειράς Αστροφιλαράκια «Η ασπίδα των ονείρων» της Linda Chapman, σε εικονογράφηση Kim Barnes και τέλος το δεύτερο βιβλίο της σειράς «Αλίς Εκλέρ – Μια Απίθανη Κατάσκοπος»: Μια γερή δόση κατασκοπείας, της Sarah Todd Taylor, σε εικονογράφησηBeatriz Castro.
Από τις Εκδόσεις Φουρφούρι αναμένουμε να δούμε αρκετά ενδιαφέροντα βιβλία, όπως Το Μεγάλο Βιβλίο των Μουσείων. Μια πολυτελή, σκληρόδετη έκδοση σε μεγάλο σχήμα στην οποία παρουσιάζονται 12 διάσημα μουσεία από όλον τον κόσμο. Στην ίδια κατηγορία των γνώσεων θα δούμε ακόμα το Μύθοι του κόσμου: Κίνα. Πετώντας με τους δράκους, μια νέα σειρά από εκδόσεις Οξύ, που απευθύνεται και σε μαθητές και εφήβους, μια αντιπροσωπευτική ανθολόγηση από την ευρεία γκάμα θεμάτων της κινεζικής μυθολογίας, δομημένη σε τέσσερις γενικές ενότητες, που καθοδηγεί τον
αναγνώστη μέσα από την πολύπτυχη μυθολογία του αρχαίου λαού και τον εξοικειώνει με τις πηγές της.
Η μεγάλη περιπέτεια του βιβλίου (τίτλος εργασίας) θεωρείται από τον εκδοτικό μια σημαντική έκδοση για παιδιά, σε ιδιαίτερο σχήμα, πολυτελή και ειδική παραγωγή για το βιβλίο και τους ανθρώπους του. Τέλος, μετά την επιτυχία που είχε το βιβλίο «Η ιστορία της τέχνης σε 21 γάτες», οι ίδιοι δημιουργοί προχωρούν στη δημιουργία μιας ανάλογης έκδοσης αλλά με σκύλους! Το βιβλίο είναι υπό έκδοση και αμέσως μόλις είναι έτοιμη η αγγλική έκδοση, θα κυκλοφορήσει και στα ελληνικά. Τέλος, θα δούμε το Η Σελήνη στο Παρίσι, μια νέα σειρά βιβλίων που υπογράφουν η Αρετή Κατσαντώνη (κείμενα) και η Χρυσώ Χαραλάμπους (εικονογράφηση). Η Σελήνη είναι μια μύγα και η αλήθεια είναι ότι της αρέσουν όλα όσα αρέσουν στις μύγες. Μια μέρα όμως, εντελώς τυχαία και χωρίς να το καταλάβει, μπαίνει σε ένα αεροπλάνο με προορισμό το Παρίσι, την πόλη του φωτός. Αυτό το φως ακολουθεί, και όσο πετά για να το βρει, εντυπωσιάζεται από τις μουσικές, τα χρώματα, τις γεύσεις και τους ανθρώπους μιας πόλης που θα έχει για πάντα μια θέση στην καρδιά της. Το επόμενο βιβλίο της σειράς θα παρακολουθεί το ταξίδι της μύγας στη Νέα Υόρκη.
Και κλείνουμε το φετινό αφιέρωμα στις επικείμενες εκδόσεις με το πρόγραμμα των εκδόσεων Ψυχογιός, από το οποίο ξεχωρίζουμε καταρχάς τις επανακυκλοφορίες των βιβλίων της σειράς Χάρι Πότερ, τα οποία ανασχεδιάστηκαν και θα βρεθούν ανανεωμένα στα βιβλιοπωλεία στις 24 Οκτωβρίου. Μαζί με αυτά, για τους φαν του μάγου, στο τέλος του μήνα θα υπάρχει διαθέσιμη για αγορά και μια εικονογραφημένη ιστορία, το “Χριστούγεννα στο Χόουγκρατς”, παρμένη από το βιβλίο “Ο Χάρι Πότερ και η φιλοσοφική λίθος” και συγκεκριμένα από το κεφάλαιο 12, σε εικονογράφηση της Ζιγί Γκάο, με το αυθεντικό κείμενο της Ρόουλινγκ.
Μετά τα “Τη μέρα που έπεσα μέσα σε ένα παραμύθι” και “Πώς έγινα ένας σκύλος με το όνομα Ξενύχτης”, ο Μπεν Μίλερ επιστρέφει με το τρίτο του βιβλίο, το “Τη νύχτα που μας παγίδεψε μία ιστορία” (μτρφ. Σ. Γρηγορίου), μια μαγική ιστορία, ιδανική για ανεξάρτητη αλλά και μεγαλόφωνη ανάγνωση, ενώ η Κάθριν Λίτλγουντ μας παραδίδει ακόμα μια ιστορία από το Μαγικό Ζαχαροπλαστείο, με τίτλο “Δίδυμη Μαγεία”. Αυτό που περιμένουμε όσοι διαβάσαμε τα δύο πρώτα βιβλία της σειράς με πρωταγωνιστές τη Ζωή, τη Μάγδα και τον Μάνο είναι να μάθουμε ποιος έχει βάλει σκοπό να καταστέψει τη δημοσιογραφική καριέρα της Μαρίας. Τα παιδιά που γνωρίσαμε μέσα από το “Τι τρέχει με τον θείο Θέμο;” και “Τι τρέχει στο Χρυσό Κοράλλι;” της Ελένης Γεωργοστάθη, τώρα στο τρίτο βιβλίο με τίτλο “Τι τρέχει στο Ράδιο Ξεφτέρι;” πρέπει να λύσουν και αυτό το μυστήριο, ενώ παράλληλα να προσπαθήσουν να στεφθούν νικητές στον διαγωνισμό μαγειρικής «Μικροί σεφ, μεγάλες δημιουργίες». Τα τελευταία δύο βιβλία που τράβηξαν την προσοχή μας είναι το εικονογραφημένο “Ακριβώς όπως είσαι“, ένας ύμνος στη γονεϊκή αγάπη, με τρυφερά στιχάκια και μοναδική εικονογράφηση, από τη διακεκριμένη δημιουργό Έμα Ντοντ και το λογοτεχνικό βιβλίο για μεγαλύτερα παιδιά του Κυριάκου Αθανασιάδη “Ο περίεργος Αδάμ“, για ένα αγόρι που την περίοδο της προσελήνωσης ονειρεύεται να γίνει αστροναύτης.
