Το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ – Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου ανακοίνωσε τους νικητές των βραβείων του για τη συγγραφή, την εικονογράφηση, τη διασκευή και τη μετάφραση βιβλίων λογοτεχνίας για παιδιά και νέους (έργα του 2024). Τα αποτελέσματα των διαγωνισμών και τα βραβεία προώθησης της φιλαναγνωσίας σε φυσικά πρόσωπα και φορείς ανακοινώθηκαν σε εκδήλωση εν όψει της Παγκόσμιας Ημέρας Παιδικού Βιβλίου 2025, η οποία πραγματοποιήθηκε στη Βιβλιοθήκη του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη.
Την εκδήλωση παρουσίασαν η δημοσιογράφος Ράνια Παπαδοπούλου και η ραδιοφωνική παραγωγός Βάσια Χατζηγιαννάκη. Μεταξύ άλλων την εκδήλωση χαιρέτισαν ο γενικός διευθυντής του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη Κωνσταντίνος Μαζαράκης, ο πρόεδρος του Ελληνικού Ιδρύματος Βιβλίου και Πολιτισμού Νίκος Μπακουνάκης, η υπεύθυνη επικοινωνίας και Δημοσίων Σχέσεων της Εθνικής Βιβλιοθήκης Ελλάδος Φρίντα Γάζαρου, η διευθύντρια Γραμμάτων του Υπουργείου Πολιτισμού Σίσσυ Παπαθανασίου και ο διευθυντής του ΟΣΔΕΛ Γιωργανδρέας Ζάννος. Το φετινό μήνυμα για την παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου, που επιμελήθηκαν οι Κάτω Χώρες, διάβασε η αφηγήτρια Σάσα Βούλγαρη. Τέλος, συμφωνητικό συνεργασίας με το Ίδρυμα υπέγραψε ο πρόεδρος του Ελληνικού Τμήματος ΙΒΒΥ, Βαγγέλης Ηλιόπουλος με την αντιπρόεδρο του Ιδρύματος Κατερίνα Λασκαρίδη.
Τα βραβεία
Ο Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου απένειμε το μεγάλο βραβείο «Πηνελόπη Δέλτα» στην καθηγήτρια Παιδικής Λογοτεχνίας του Τμήματος Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπαίδευσης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Μένη Κανατσούλη, για την πολύτιμη προσφορά της στην προώθηση του παιδικού και εφηβικού βιβλίου.
Το βραβείο «Πηνελόπη Δέλτα», που φέρει το όνομα της διάσημης Ελληνίδας συγγραφέα, αποτελεί την υψηλότερη τιμητική διάκριση του Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ και απονέμεται κάθε χρόνο σε άτομα που διακρίνονται για τη συνολική τους συνεισφορά στην καλλιέργεια της φιλαναγνωσίας και στην προώθηση της παιδικής λογοτεχνίας.
Οι υπόλοιποι νικητές των βραβείων είναι οι εξής:
- Βραβείο «Πηνελόπη Μαξίμου» για συγγραφέα παιδικού βιβλίου: Μισό σύννεφο στην τσέπη, Ελένη Γεωργοστάθη (εικονογράφηση: Μαριλένα Μελισσηνού, εκδ. Καλειδοσκόπιο).
- Βραβείο σε εικονογράφο και συγγραφέα για εικονογράφηση βιβλίου: Τι κοιτάζουν; Αγγελική Μπόζου (κείμενο και εικονογράφηση, εκδ. Μικρή Σελήνη).
- Βραβείο «Φανή Αποστολίδου» για συγγραφέα εφηβικού βιβλίου: Αμφίβια, Γιώργος Παναγιωτάκης (εκδ. Πατάκη).
- Βραβείο «Βίτω Αγγελοπούλου» για συγγραφέα βιβλίου με πληροφοριακά κείμενα για παιδιά: Το όνομά μου είναι…, Κική Δημουλά, Νίκος Μαθιουδάκης & Μάνος Μπονάνος (εικονογράφηση: Αγγελική Μπόζου, εκδ. Ίκαρος).
- Βραβείο σε εικονογράφο για την εικονογράφηση βιβλίου οποιασδήποτε κατηγορίας για παιδιά ή εφήβους (εκτός picture book): Ο Θαρρο-φύλακας, Διονύσης Σταθακόπουλος (εικονογράφηση: Πέτρος Μπουλούμπασης, εκδ. Δεσύλλας).
- Βραβείο σε ξένο συγγραφέα και μεταφραστή βιβλίου μεταφρασμένου στα ελληνικά για παιδιά: Πάμε ξανά (μετάφραση: Φίλιππος Μανδηλαράς) του Όλιβερ Τζέφερς (εκδ. Ίκαρος).
- Βραβείο σε ξένο συγγραφέα και μεταφραστή βιβλίου μεταφρασμένου στα ελληνικά για νέους: Μαρίζα Ντεκάστρο (μετάφραση του μυθιστορήματος Αγνοείται της Μπριζίτ Ζιρό, εκδ. Διόπτρα) και Μυρσίνη Γκανά (μετάφραση του μυθιστορήματος Μέδουσα της Τζέσι Μπάρτον, εκδ. Διόπτρα).
- Βραβείο «Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου» σε πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα: Χριστίνα Χασάπη για το βιβλίο Έλλα, μια πριγκίπισσα ελατήριο (εκδ. Ψυχογιός).
Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν και τα 35 βιβλία που ξεχώρισαν από τις επιτροπές (Ελληνικών και Μεταφρασμένων Βιβλίων) και ήταν υποψήφια για τα βραβεία IBBY 2025.
Οι επιτροπές για τα βιβλία των Ελλήνων δημιουργών και τα μεταφρασμένα βιβλία ήταν οι εξής:
Επιτροπή (για βιβλία Ελλήνων δημιουργών): Πρόεδρος: Ανδρέας Καρακίτσιος, Ομότιμος Καθηγητής, Α.Π.Θ., συγγραφέας
Μέλη: Φραντζέσκα Αλεξοπούλου-Πετράκη, Ράνια Βασιλειάδου, Κέλλυ Δημοπούλου, Αρετή Καράμπελα, Ρένια Μεταλληνού, Γαρυφαλιά Τεριζάκη
Επιτροπή για μεταφρασμένα βιβλία:
Φιλομήλα Βακάλη, Κώστια Κοντολέων, Γεωργία Γαλανοπούλου
