Στο δάσος ξανά
O Πούντο είναι ένα κουρδιστό, λούτρινο αρκουδάκι που κάποτε κρατούσε συντροφιά σε ένα παιδάκι. Η Μαριγούλα είναι μια αρκούδα πραγματική, φυλακισμένη όλη της ζωής στα χέρια του κυρ-Θύμιου. Μια μέρα, τα δύο αρκουδάκια θα συναντηθούν και θα αποφασίσουν να σπάσουν τα δεσμά που τα κρατάνε δεμένα και θα βρεθούν ελεύθερα πια στο δάσος.