Στη συνέχεια της τριλογίας των L.D. Lapinski, στο Στην άκρη του ωκεανού η Φλικ είναι πλέον και επίσημα μέλος της Λέσχης των Παράξενων Κόσμων κι έτσι, όταν μια κατεπείγουσα έκκληση φθάνει από τον κόσμο του Ρήγματος και συγκεκριμένα την καπετάνισσα Βασίλισα Νάιφ Σάμπαν.
Η 12χρονη Φλικ δεν είναι καθόλου ευχαριστημένη από το νέο της σπίτι και σε καμία περίπτωση δεν συμμερίζεται τον ενθουσιασμό των υπόλοιπων μελών της οικογένειάς της για τη νέα αυτή κατάσταση. Μόλις μετακόμισαν από το ωραίο τους διαμέρισμα στην πόλη σε ένα χωριό και σαν να μην έφτανε αυτό, και στην προσπάθειά της να εξερευνήσει τη νέα περιοχή, θα βρεθεί μέσα σε ένα παλιό, παράξενο σκονισμένο κατάστημα, το Ταξιδιωτικό Πρακτορείο «Oι Παράξενοι Κόσμοι», εκεί όπου τα πράγματα δεν είναι ακριβώς όπως φαίνονται στην πραγματικότητα.