To “Duck, Death & the tulip” στα ελληνικά

Το σπουδαίο εικονοβιβλίο του Γερμανού δημιουργού Wolf Erlbruch πρόκειται να κυκλοφορήσει στα ελληνικά από τις εκδόσεις Φουρφούρι το προσεχές διάστημα.

Η Πάπια, ο Θάνατος και η Τουλίπα όπως θα μεταφραστεί στα ελληνικά (γερμανικός τίτλος: Ente, Tod und Tulpe) κυκλοφόρησε το 2007 και πραγματεύεται τον θάνατο και τη μεταθανάτια ζωή μέσα από μια ιστορία γεμάτη χιούμορ. Μια πάπια γνωρίζει έναν χαρακτήρα που ονομάζεται Θάνατος, ο οποίος –όπως αποκαλύπτεται– την παρακολουθεί σε όλη της τη ζωή. Οι δυο τους γίνονται φίλοι και συζητούν για τη ζωή, τον θάνατο και το πώς θα μπορούσε να είναι μια πιθανή μεταθανάτια ζωή.

Το βιβλίο έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και έχει διασκευαστεί σε κινούμενα σχέδια από τον σκηνοθέτη Matthias Bruhn και σε κινηματογραφική ταινία μικρού μήκους από την  Andrea Simon. Παράλληλα, προτάθηκε για το Βραβείο Παιδικής Λογοτεχνίας της Γερμανίας (Deutscher Jugendliteraturpreis) το 2008, ενώ ο Erlbruch έλαβε τιμητική μνεία στον διαγωνισμό Gouden Penseel του 2008 για την καλύτερη εικονογράφηση παιδικού βιβλίου.

Ο Γερμανός δημιουργός είχε τιμηθεί κατά τη διάρκεια της ζωής του με τα δύο πιο σημαντικά βραβεία στον χώρο του παιδικού βιβλίου, το βραβείο Hans Christian Andersen το 2006 και το Astrid Lindgren Memorial Award το 2017.

Διαβάστε περισσότερα για τη ζωή του εδώ.

ΜΟΙΡΑΣΕ ΤΟ

Διαβάστε ακόμα