Συγγραφέας: Ulrich Hub (Ούλριχ Ουμπ)
Εικονογράφηση: Jorg Muhle (Γεργκ Μύλε)
Μετάφραση: Σώτη Τριανταφύλλου
Εκδόσεις Πατάκη
Χρονιά έκδοσης: 2012, β’ έκδοση 2017
Ηλικίες: +7, 9+
Τρεις πιγκουίνοι, φίλοι, που για διάφορους χαζούς λόγους πάντα καταλήγουν να τσακώνονται, χαζεύουν το απέραντο, λευκό, παγωμένο τοπίου στο οποίο μένουν, ενώ παράλληλα αναρωτιούνται ποιος το έφτιαξε. “Μα, ο Θεός!”, λένε οι δύο. “Τότε ο Θεός δεν έχει πολύ φαντασία”, απαντάει ο τρίτος, ο πιο κοντός και οι δύο τον κοιτούν ενοχλημένοι. “Σσσσ! Θα σε ακούσει!” Η συζήτηση ανάβει μέχρι οι τρεις τους να βρεθούν μπροστά σε μια όμορφη, κίτρινη πεταλούδα και να ξεκινήσει μια καινούργια συζήτηση για το πόσο άδικος ήταν ο Θεός με τους πιγκουίνους και πόσο απλόχερα χάρισε την ομορφιά σε μια πεταλούδα. Ο θυμός αναβλύζει από παντού, μέχρι ο ένας πικγουίνος θα κάτσει κατά λάθος πάνω της. Και όσοι οι τρεις τους ξανατσακώνονται και ο κοντός πιγκουίνος φεύγει εκνευρισμένος, μια περιστέρα κάνει την εμφάνισή της και ενημερώνει τους δύο που έχουν μείνει πίσω πως έρχεται κατακλυσμός. Για την ακρίβεια Ο ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΣ. Και πως αν θέλουν να σωθούν δεν έχουν παρά να βρεθούν το αργότερο ως τις 8 το βράδυ στην Κιβωτό του Νόε. Μόνο που το εισιτήριο είναι για δύο πιγκουίνους, ενώ εκείνοι είναι τρεις. Και όχι ακριβώς αρσενικό-θηλυκό. Εκείνη ακριβώς τη στιγμή θα ξεκινήσει η μεγάλη περιπέτεια.
Ενα πραγματικά φανταστικό βιβλίο για παιδιά 7 ετών και πάνω που πραγματεύεται με πάρα πολύ αστείο τρόπο το ερώτημα Υπάρχει θεός;. Κι ναι, που είναι; Γιατί δεν εμφανίζεται; Και γιατί στην Παλαιά Διαθήκη (από όπου και η έμπνευση του έργου) εμφανίζεται να είναι τιμωρός και όχι τόσο συγχωρητικός όσο στην Καινή Διαθήκη; Και τι σχέση μπορεί να έχουν αυτοί οι τρεις πιγκουίνοι, που μεταξύ μας, δεν υπήρχε λόγος και να μπουν στην Κιβωτό αφού ΞΕΡΟΥΝ να κολυμπούν, με την περιστέρα, που όλο κάτι ξεχνάει και δεν μπορεί με τίποτα να θυμηθεί, όσο προσπαθεί – σαν άλλη γραμματέας του Νόε – να μαζέψει στην κιβωτό όλα τα ζωά σε ζευγάρια;
Μια ξεκαρδιστική ιστορία, όμως βαθιά φιλοσοφική, που ασχολείται με μοναδικό τρόπο με το θέμα της θρησκείας, της θρησκοληψίας, της φιλίας και στο τέλος, ακόμα και της διαφορετικότητας, της αγάπης, της ανοχής και της αποδοχής, χωρίς να δίνει στα παιδιά μασημένη τροφή, αλλά πολλές λαβές για να ξεκινήσει μια συζήτηση πάνω στα θέματα αυτά. Ενα καταπληκτικό ανάγνωσμα που ξεκίνησε σαν θεατρικό έργο το 2006 από το Badisches Staatstheater στην Καρλσρούη, νότια της Γερμανίας, μεταφέρθηκε στο ραδιόφωνο και τελικά έγινε βιβλίο το 2007, εικονογραφημένο από τον Γεργκ Μύλε. Το έργο του Ουμπ έχει βραβευτεί – και δικαίως- στη Γερμανία, την Ολλανδία, στην Ιταλία και τη Γαλλία.
