Quino: “έφυγε” ο δημιουργός της Mafalda

Στα 88 του χρόνια άφησε την τελευταία του πνοή ο Αργεντίνος σκιτσογράφος Joaquín Salvador Lavado Tejón, γνωστός με το ψευδώνυμο Quino. Ο δημιουργός της Μαφάλντα (Mafalda) υπέστη εγκεφαλικό πριν λίγες ημέρες και πέθανε σήμερα. Το νέο έκανε γνωστό ο εκδότης του Daniel Divinsky.

Ο Quino γεννήθηκε στην πόλη Μεντόζα της Αργεντινής το 1932. Γιός Ανδαλουσιανών που μετανάστευσαν στην Αργεντική το 1919, ανακάλυψε την κλίση του χάρη στον θείο του, τον Joaquín Tejón, ζωγράφο και γραφίστα. Σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών της πόλης του σε μικρή ηλικία., το 1949 όμως αποφάσισε να αφιερωθεί εξολοκλήρου στα κόμικ. Το 1954 δημοσιεύεται η πρώτη του γελοιογραφία και από τότε δεν σταμάτησε να δημιουργεί, ενώ σκίτσα του φιλοξενήθηκαν σε έντυπα τόσο στην Αμερική όσο και στην Ευρώπη. Το 1976, με το πραξικόπημα στην Αργεντινή, εξορίζεται στο Μιλάνο. Το 1990 αποκτά την ισπανική υπηκοότητα και μοιράζει τον χρόνο του ανάμεσα στη Μαδρίτη και το Μπουένος Άιρες.

Στις 29 Σεπτεμβρίου του 1964 “γεννήθηκε” η Μαφάλντα, ένας από τους πιο διάσημους χαρακτήρες κόμικ στην ιστορία. Από ένα απλό κόμικ η Μαφάλντα εξελίχθηκε σε ένα σύμβολο αντίστασης και επανάστασης. Μέσα από το μικρό αυτό κορίτσι, με την έμφυτη ειρωνία, ο Quino έδειχνε στους ενήλικες π’ως τα παιδιά αντιλαμβάνονται τον κόσμο. Η Μαφάλντα αγαπούσε τις ερωτήσεις, ήταν πανέξυπνη, ειρωνική, αντικομφορμίστρια, την ενδιέφερε η παγκόσμια ειρήνη και τα ανθρώπινα δικαιώματα, σιχαινόταν τις σούπες και λάτρευε τους Beatles. Oι ιστορίες της μεταφράστηκαν σε δεκάδες γλώσσες και κυκλοφόρησαν σε εφημερίδες, περιοδικά αλλα και ως κόμικ άλμπουμ. Ο Quino σταμάτησε να δημιουργεί ιστορίες της το 1973.

Από τη στιγμή που σταμάτησε να φτιάχνει κομικ στριπς με τη μικρή επαναστάτρια, άρχισε να προσεγγίζει το ενήλικο κοινό, με πιο καυστικά σχόλια και μαύρο χιούμορ. Τα τελευταία του δημιουργήματα ήταν τα “What an unpresentable present!” (2005), “The Adventure of Eating” (2007) και το “Who is there?” (2013).

Το 2014, με αφορμή την πεντηκοστή επέτειο από την πρώτη εμφάνιση της Μαφάλντα, το Διεθνές Φεστιβάλ Κόμικ της Ανγκουλέμ, στη Γαλλία, τίμησε τον Quino και μέσα από την έκθεση με τίτλο το όνομά της, δημιούργησε ένα μεγάλων διαστάσεων άγαλμά της. Ο πολυβραβευμένος Αργεντίνος δημιουργός αποσύρθηκε το 2017 στην πατρίδα του, μετά τον θάνατο της γυναίκας του, όπου και άφησε σήμερα την τελευταία του πνοή.

Στα ελληνικά έχουν μεταφραστεί όλα τα άλμπουμ της Μαφάλντα και κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Μέδουσα, ενώ από τις εκδόσεις Βαβέλ είχαμε δει και το πλέον εξαντλημένο “Μαφάλντα, τεύχος 25″. Ο ίδιος είχε επισκεφτεί τη χώρα μας το 2008 ως επίσημος καλεσμένος του φεστιβάλ της «Βαβέλ» εκείνης της χρονιάς.

Πηγή: El Pais.

ΜΟΙΡΑΣΕ ΤΟ

Η Άστριντ Λίντγκρεν και η ελευθερία έκφρασης των παιδιών

Ήταν μία από τις πιο σημαντικές προσωπικότητες σε όλο τον κόσμο, γνωστή όχι μόνο για τη συμβολή της στον χώρο της παιδικής λογοτεχνίας, αλλά και για το έργο της ως ακτιβίστρια. Υπήρξε ειρηνίστρια, υπέρμαχος των δικαιώματων των παιδιών, υπέρμαχος των δικαιωμάτων των ζώων, αλλά και η γυναίκα που με τα καυστικά της άρθρα στην εφημερίδα Expressen και τον αγώνα της κατά της υπερβολικής φορολόγησης, οδήγησε το κόμμα των Σοσιαλδημοκρατών της Σουηδίας σε ήττα μετά από 40 χρόνια στην εξουσία.

Γιατί απαγορεύουν τα βιβλία στην Αμερική;

Τι συμβαίνει στην Αμερική με τις απαγορεύσεις βιβλίων και τι είναι όλα αυτά τα νομοσχέδια που κατακαιρούς περνάμε από το Κοινοβούλιο; Η Ισμήνη Μιχαήλ στέλνει ρεπορτάζ από την Αμερική με αφορμή και την πρόσφατη είδηση για τη δωρεά 100.000 δολαρίων της Laurie Halse Andrerson στο PEN America.

Ώρα για…. σιωπηλή ανάγνωση

Ελπίζουμε ο τίτλος να μην σας μπέρδεψε. Και όχι, το σίγουρο είναι ότι δεν… “αλλαξοπιστήσαμε”! Η μεγαλόφωνη ανάγνωση και η ενθάρρυνση γονέων, κηδεμόνων, φροντιστών και εκπαιδευτικών να γνωρίσουν τα σπουδαία της οφέλη παραμένει ο βασικός μας σκοπός ως περιοδικό, όμως δεν μπορούμε να παραβλέψουμε και την αξία της σιωπωλής ανάγνωσης και τον ρόλο που παίζει τόσο στην ανάγνωση γενικότερα, όσο και στην εκπαιδευτική διαδικασία.