Έξω από το βάζο

Συγγραφέας – εικονογράφος: Deborah Marcero
Μετάφραση: Μάρω Ταυρή
Εκδόσεις: Μεταίχμιο
Χρονιά έκδοσης: 2022. 
Ηλικίες: 3+, 5+ (αλλά και για συζήτηση με μεγαλύτερα παιδιά) 

Ο μικρός ήρωας, ο Λουέλιν, αγαπά τις τρομακτικές ιστορίες, τα τρομακτικά αστεία και τις τρομακτικές ταινίες. Αλλά δεν του αρέσει να φοβάται. Και για αυτό, κάθε φορά που νιώθει φόβο, προσπαθεί να βρει κάπου να τον χώσει, να τον κρύψει, να τον εξαφανίσει. Όταν βλέπει ότι ο φόβος του επιστρέφει και μεγαλώνει, αποφασίζει ότι ο καλύτερος τρόπος για να τον απομακρύνει είναι να τον κλείσει σε ένα βάζο και να τον κρύψει βαθιά σε μια ντουλάπα. Στη συνέχεια, κάνει το ίδιο και με τη λύπη, τη στενοχώρια, τον θυμό, την απογοήτευση και όσα συναισθήματα τον ζορίζουν, τον απομονώνουν ή τον κάνουν να αλλάζει συμπεριφορά. «Πάει και τελείωσε», λέει κάθε φορά που προσθέτει ένα ακόμα βάζο. Ακόμα και με τον ενθουσιασμό κάνει το ίδιο, όταν εκείνος τον παρακινεί να χορέψει στο μάθημα της Μουσικής, ενώ έπρεπε να κάτσει και να ακούσει. Έτσι σιγά σιγά μαθαίνει να αντιδρά με κάθε συναίσθημα που τον κάνει να αισθάνεται άβολα, το κλειδώνει σε ένα βάζο μέσα και όλα μαζί τα σωρεύει σε μια υπόγεια ντουλάπα. Μέχρι που κάποια στιγμή δε χωράνε άλλα… 

Είναι αλήθεια ότι βιβλία με θέμα τα συναισθήματα έχουν γραφτεί πολλά. Εδώ όμως έχουμε ένα βιβλίο που καταφέρνει να εικονοποιήσει τον μηχανισμό που εμείς οι άνθρωποι μαθαίνουμε να χρησιμοποιούμε για να κρύβουμε όσα νιώθουμε και με τρόπο απλό, παραστατικό και όμορφο, δίνει στα παιδιά να καταλάβουν ότι αυτός ο δρόμος δεν οδηγεί πουθενά. Τους δείχνει με τη χρήση της εικόνας και των χρωμάτων ότι όσο περισσότερο αντιστεκόμαστε σ’ ένα συναίσθημα, όσο περισσότερο προσπαθούμε να το κρύψουμε και να το καταχωνιάσουμε, τόσο αυτό μεγαλώνει και μεγαλώνει μέχρι που φτάνει σε μια μεγάλη έκρηξη που είναι αδύνατον να ελέγξουμε. Τα προτρέπει έτσι να ακολουθήσουν έναν δρόμο τελείως διαφορετικό: να μάθουν να δέχονται όσα νιώθουν, να τολμούν να τα αισθάνονται, να τα παρατηρούν και να τα μοιράζονται. Και μόνο έτσι θα μπορούν να πουν με σιγουριά «πάει και τελείωσε»!

Η Deborah Marcero, όπως και στο προηγούμενο βιβλίο της χρησιμοποιεί το ταλέντο της στο σχέδιο και τον λιτό ποιητικό της λόγο για να μας δώσει ένα βιβλίο υψηλής αισθητικής και ταυτόχρονα ένα πολύτιμο και εύκολα κατανοητό εργαλείο για τη διαχείριση του συναισθηματικού μας κόσμου.

ΜΟΙΡΑΣΕ ΤΟ

Το φιλάκι για αντίο

Η Audrey Penn μας έχει συνηθίσει σε βιβλία για τις δύσκολες στιγμές των μικρών παιδιών. Εδώ οι εκδόσεις Ciel μας

Μέδουσα

Αυτή η σκληρόδετη και πλούσια εικονογραφημένη έκδοση δεν είναι απλώς μια ακόμα αναδιήγηση ενός μύθου, αλλά μια σχεδόν νέα ιστορία