- ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟ
Σε μια κατάμεστη αίθουσα στην ιστορική βιβλιοθήκη του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη πραγματοποιήθηκε το Σάββατο το απόγευμα η εκδήλωση για την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου καθώς και η απονομή των Βραβείων του Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ – Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου 2026.
Με ήρωα ένα αγόρι, ο Colagiovanni μιλάει για τους φόβους, τις ανησυχίες, τις αμφιβολίες και τις απογοητεύσεις που όχι απλώς μας συντροφεύουν στο ταξίδι της ζωής, αλλά καλούμαστε και να τις «κουβαλήσουμε».
Διαβάζουν τα παιδιά στην Ιταλία Έλληνες συγγραφείς; Χάρη στις επιλογές και τη συστηματική δουλειά της Tiziana Cavasino, αρκετά ελληνικά παιδικά βιβλία έχουν διασχίσει την Ανδριατική και έχουν βρει τη θέση τους στα ράφια των βιβλιοπωλείων της γειτονικής χώρας. Έτσι, οι μικροί σε ηλικία αναγνώστες έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν την Άλκη Ζέη, τον Ευγένιο Τριβιζά, αλλά και, πιο πρόσφατα, τον Γιώργο Παναγιωτάκη και την Αγγελική Δαρλάση. Με αφορμή τις ιταλικές εκδόσεις των βιβλίων των δύο τελευταίων δημιουργών, του "Ο Ισίδωρος και το Φεγγάρι" και το "Παλιόπαιδο" (εκδ. Πατάκη) μιλήσαμε με τη μεταφράστριά τους για τον ουσιαστικό ρόλο που επιτελεί: εκείνον του διαμεσολαβητή ανάμεσα σε γλώσσες και πολιτισμούς. Η Tiziana Cavasino, που έχει αφιερωθεί πλέον στο ελληνικό παιδικό βιβλίο αν και στο παρελθόν έχει μεταφράσει και Αγγελάκη-Ρουκ και Καβάφη, μιλά για τις επιρροές της, τις προκλήσεις της μετάφρασης, αλλά και για τη δυναμική της ελληνικής παιδικής λογοτεχνίας στην Ιταλία.
Κάθε μήνα ένας/μια εικονογράφος παρουσιάζει μέσα από τη στήλη "5" τα δικά του πέντε αγαπημένα εικονογραφημένα βιβλία και εξηγεί τους λόγους που τα ξεχωρίζει.
Μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα εκδήλωση οργανώνει την Κυριακή 12 Απριλίου, μια μέρα πριν την έναρξη της φετινής Διεθνούς Έκθεσης Παιδικού Βιβλίου στη Μπολόνια, ο ιταλικός εκδοτικός οίκος Topipittori, με αφορμή τις συνεχιζόμενες πολεμικές συρράξεις στον κόσμο και τα νέα στοιχεία που δημοσίευσε η οργάνωση Save the Children για τον αριθμό-ρεκόρ των παιδιών που ζουν σε εμπόλεμες ζώνες. Στην εκδήλωση θα συμμετάσχει η Beatrice Alemagna, o Andrea Antinori και πλήθος άλλων Ιταλών εικονογράφων, συγγραφέων παιδικής λογοτεχνίας, κριτικών κ.α.
Παιδιά από 5 έως 12 χρονών από νηπιαγωγεία, δημοτικά σχολεία, βιβλιοθήκες και πολιτιστικούς οργανισμούς της χώρας καλούνται να δημιουργήσουν ταινία ή βίντεο μικρού μήκους στο πλαίσιο του Πανελλήνιου Μαθητικού Διαγωνισμού «Παιδί & Κινηματογράφος», που διεξάγεται για όγδοη χρονιά.
Σε μια εποχή όπου οι ρυθμοί της καθημερινότητας είναι όλο και πιο έντονοι, όλο και πιο απαιτητικοί και οι προκλήσεις για παιδιά και ενήλικες αυξάνονται κατακόρυφα δημιουργώντας κυρίως εντάσεις και προβληματισμούς, το βιβλίο Μαζί ό,τι κι αν συμβεί έρχεται να υπενθυμίσει τη σημασία και την αξία της σύνδεσης, της συνεργασίας και της συναισθηματικής στήριξης.
Με αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Παιδικού Βιβλίου στις 2 Απριλίου, το Μουσείο Παιδικής Ηλικίας ανοίγει τις πόρτες του στους μικρούς του φίλους και τις οικογένειές τους, αλλά και όσους αγαπούν το παιδικό βιβλίο και τον μαγικό του κόσμο, για μια ξεχωριστή βιβλιοφιλική εμπειρία.
Ακόμα δύο ελληνικά βιβλία ξεχώρισαν φέτος στη διεθνή σκηνή του παιδικού βιβλίου: το «Για να δούμε» του Αντώνη Παπαθεοδούλου και της Ίριδας Σαμαρτζή (εκδ. Ίκαρος) και το «The Beautiful Script» του Νίκου Παπανδρέου, σε εικονογράφηση των Μαριάννας Πόγκα και Χρήστου Σιμάτου (εκδ. Μέλισσα) συγκαταλέγονται ανάμεσα στα 150 εικονογραφημένα βιβλία που επέλεξε η κριτική επιτροπή των Bologna Ragazzi Awards ως τα κορυφαία της χρονιάς.
H Σοφία Νικολιδάκη, διδάσκουσα στο Παιδαγωγικό Τμήμα Προσχολικής Αγωγής του Πανεπιστημίου Κρήτης, παρουσιάζει μια φορά τον μήνα ένα βιβλίο που μας προ(σ)καλεί να φιλοσοφίσουμε παρέα με τα παιδιά.
Σε μια εποχή όπου η συζήτηση για τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα και τη συμπερίληψη γίνεται όλο και πιο έντονη, τα βιβλία για παιδιά και εφήβους δεν αποτελούν απλώς εργαλεία ψυχαγωγίας ή μάθησης, αλλά και καθρέφτες της κοινωνίας στην οποία μεγαλώνουν. Οι ιστορίες που διαβάζουν τα παιδιά συμβάλλουν καθοριστικά στον τρόπο που αντιλαμβάνονται τον εαυτό τους και τους άλλους, ανοίγοντας δρόμους για κατανόηση, αποδοχή και ενσυναίσθηση. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, η παρουσία ΛΟΑΤΚΙ+ χαρακτήρων στη λογοτεχνία αποκτά ιδιαίτερη σημασία, καθώς συνδέεται όχι μόνο με την εκπαιδευτική εμπειρία, αλλά και με ευρύτερα κοινωνικά και πολιτικά ερωτήματα για το ποιος είναι ορατός, ποιος ακούγεται και ποιος τελικά νιώθει ότι ανήκει.
Παιδιά από 5 έως 12 χρονών από νηπιαγωγεία, δημοτικά σχολεία, βιβλιοθήκες και πολιτιστικούς οργανισμούς της χώρας καλούνται να δημιουργήσουν ταινία ή βίντεο μικρού μήκους στο πλαίσιο του Πανελλήνιου Μαθητικού Διαγωνισμού «Παιδί & Κινηματογράφος», που διεξάγεται για όγδοη χρονιά.
Σε μια εποχή όπου οι ρυθμοί της καθημερινότητας είναι όλο και πιο έντονοι, όλο και πιο απαιτητικοί και οι προκλήσεις για παιδιά και ενήλικες αυξάνονται κατακόρυφα δημιουργώντας κυρίως εντάσεις και προβληματισμούς, το βιβλίο Μαζί ό,τι κι αν συμβεί έρχεται να υπενθυμίσει τη σημασία και την αξία της σύνδεσης, της συνεργασίας και της συναισθηματικής στήριξης.
Με αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Παιδικού Βιβλίου στις 2 Απριλίου, το Μουσείο Παιδικής Ηλικίας ανοίγει τις πόρτες του στους μικρούς του φίλους και τις οικογένειές τους, αλλά και όσους αγαπούν το παιδικό βιβλίο και τον μαγικό του κόσμο, για μια ξεχωριστή βιβλιοφιλική εμπειρία.
Ακόμα δύο ελληνικά βιβλία ξεχώρισαν φέτος στη διεθνή σκηνή του παιδικού βιβλίου: το «Για να δούμε» του Αντώνη Παπαθεοδούλου και της Ίριδας Σαμαρτζή (εκδ. Ίκαρος) και το «The Beautiful Script» του Νίκου Παπανδρέου, σε εικονογράφηση των Μαριάννας Πόγκα και Χρήστου Σιμάτου (εκδ. Μέλισσα) συγκαταλέγονται ανάμεσα στα 150 εικονογραφημένα βιβλία που επέλεξε η κριτική επιτροπή των Bologna Ragazzi Awards ως τα κορυφαία της χρονιάς.