- ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟ
Η έρευνα της Κόκκινης Αλεπούς δείχνει ότι η μεγαλόφωνη ανάγνωση είναι μια βασική πρακτική στην καθημερινότητα πολλών ελληνικών οικογενειών. Ταυτόχρονα, όμως αποκαλύπτει μια ενδιαφέρουσα αντίφαση: ενώ οι περισσότεροι γονείς αναγνωρίζουν τα οφέλη της σε κάθε ηλικιακό στάδιο του παιδιού τους, συχνά σταματούν να του διαβάζουν μόλις εκείνο κατακτήσει την αναγνωστική ικανότητα και είναι θεωρητικά σε θέση να διαβάσει μόνο του. Τι δείχνουν τα στοιχεία της έρευνας για τη σχέση των οικογενειών με το βιβλίο, ποιος είναι ο ρόλος των γονέων ως αναγνωστικών προτύπων και ποια εμπόδια δυσκολεύουν τη διατήρηση της συνήθειας;
«Όλη η αλήθεια για τα κατάλευκα δόντια του Γουίλιαμ Μάινορς». Μεγάλος και παράξενος τίτλος, δε νομίζετε; Εξαιρετικά ταιριαστός πάντως, θα έλεγα, και θα φανεί στο τέλος του βιβλίου γιατί· μαζί με τα δόντια του Μάινορς, θα διαλευκανθεί και το μυστήριο.
Τι είναι το σύνταγμα, τι σημαίνει δημοκρατία και πώς μιλάμε για έννοιες σαν αυτές σε παιδιά μικρής ηλικίας; Η νομικός Τζίνα Παπαντωνοπούλου - Καρατζά και ο εκπαιδευτικός και συγγραφέας Βαγγέλης Ηλιόπουλος μιλούν στην Κόκκινη Αλεπού με αφορμή την πρόσφατη κυκλοφορία της αναθεωρημένης έκδοσης του βιβλίου «Το Σύνταγμα της Ελλάδας για παιδιά» (εκδ. Νομική Βιβλιοθήκη), μια τολμηρή απόπειρα να μεταφραστεί ο Θεμελιώδης Νόμος της χώρας σε γλώσσα που να αγγίζει τους μικρούς αναγνώστες χωρίς να τους υποτιμά. Μέσα από τη συνομιλία που θα διαβάσετε παρακάτω με τους δύο συγγραφείς, αναδύονται ερωτήματα που αφορούν όλους μας: πώς μιλάμε στα παιδιά για δικαιώματα και υποχρεώσεις, τι σημαίνει να είσαι ενεργός πολίτης από μικρή ηλικία και με ποιον τρόπο η ανάγνωση μπορεί να γίνει το πρώτο βήμα για μια ζωή με κριτική σκέψη και συμμετοχή.
Ο David Hockney, ένας από τους πιο σημαντικούς Βρετανούς καλλιτέχνες, έφυγε χθες από τη ζωή, έναν μήνα πριν κλείσει τα 89 του χρόνια. Γεννημένος το 1937 στο Μπράντφορντ της βόρειας Αγγλίας, πέρασε μεγάλο μέρος της ζωής του στην Καλιφόρνια, ενώ συνέδεσε το όνομά του με την pop art της δεκαετίας του 60.
Το Μουντιάλ, η κορυφαία αυτής αθλητικής διοργάνωσης, που εδώ κι έναν περίπου αιώνα γεμίζει στάδια και καθηλώνει μικρούς και μεγάλους μπροστά σε ραδιόφωνα, τηλεοράσεις και γιγαντο-οθόνες, έχει ήδη ξεκινήσει και περιμένουμε με ανυπομονησία να μάθουμε ποια χώρα θα κατακτήσει το κύπελλο. Για τις 5,5 περίπου εβδομάδες που διαρκεί το πρωτάθλημα, ο πλανήτης ζει και αναπνέει ποδόσφαιρο - ο κόσμος θυμάται, παρακολουθεί, ονειρεύεται, ελπίζει. Στο κλίμα των ημερών, φέτος πάμε στο Μουντιάλ «διαβασμένοι» και σας προτείνουμε βιβλία με την μπάλα στο επίκεντρο!
Ο συγγραφέας Φώτης Δούσος επιχειρεί μια ερμηνευτική ανάλυση των βιβλίων που αγαπάει να διαβάζει, δίνοντας μια πληρέστερη εικόνα του υλικού και των τεχνικών από τα οποία είναι φτιαγμένα. Αυτό τον μήνα καταπιάνεται με το βιβλίο γνώσεων "Ένα βιβλίο μες στη βρόμα" των Monika Utnik Strugata και Piotr Socha (εκδ. Μικρή Σελήνη).
Αυτό το καλοκαίρι οι βιβλιοθήκες του Δικτύου των 8 προσκαλούν τα παιδιά να τρυπώσουν σε μέρη πραγματικά και φανταστικά, σε κόσμους που υπάρχουν στη φύση, στην τέχνη, στην επιστήμη και, φυσικά, στα βιβλία.
«Η Κρινιώ που όλα τα κρίνει και η Ανυπόφορη Παραλία» είναι από εκείνα τα βιβλία που τα παιδιά ζητούν να διαβάσουν «άλλη μία φορά», γιατί κάθε ανάγνωση κρύβει και μια νέα αστεία λεπτομέρεια. Η παιχνιδιάρικη εικονογράφηση με τα λίγα λόγια δίνει ζωή στην εκρηκτική προσωπικότητα της μικρής και μετατρέπει κάθε σελίδα σε μια μικρή θεατρική σκηνή γεμάτη εκφράσεις, κίνηση και χιούμορ!
Τι είναι αυτό που μας τρομάζει περισσότερο όταν ένα παιδικό βιβλίο μιλά ανοιχτά για το σώμα, το σεξ ή τη γέννηση; Η πληροφορία που λαμβάνουν τα παιδιά ή η δυσκολία των ενηλίκων να τη διαχειριστούν; Σε μια εποχή όπου τα παιδιά έχουν πρόσβαση σε αμέτρητες και συχνά ανεξέλεγκτες πηγές πληροφόρησης, τα βιβλία που επιχειρούν να προσεγγίσουν με ειλικρίνεια και επιστημονική ακρίβεια ζητήματα όπως η ανθρώπινη αναπαραγωγή εξακολουθούν να προκαλούν αντιδράσεις. Η περίπτωση της Νορβηγίδας δημιουργού Anne Fiske και του βιβλίου της "Hvordan Lager Man en Baby?" (ελευθ. μετάφραση: Πώς γίνονται τα μωρά;) αποκαλύπτει ότι ο μεγαλύτερος φόβος μας δεν αφορά τελικά τι μπορούν να καταλάβουν τα παιδιά, αλλά τι είμαστε διατεθειμένοι να τους πούμε εμείς.
Η Μαργιάν Σατραπί υπήρξε εξίσου σημαντική με τα βιβλία της, αν όχι και περισσότερο. H Βυζαντία Πυριόχου - Γκυ γράφει για το "Περσέπολις" και τα "Κεντήματα" - δύο βιβλία που συστήνουμε ανεπιφύλακτα σε εφήβους - για τη ζωή και το έργο της σπουδαίας Γαλλο-ιρανής δημιουργού που έφυγε σήμερα από τη ζωή σε ηλικία 56 ετών.
Η Καλοκαιρινή Εκστρατεία Ανάγνωσης και Δημιουργικότητας της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδας επιστρέφει για να μας συντροφεύσει κι αυτό το καλοκαίρι!
Ο συγγραφέας Φώτης Δούσος επιχειρεί μια ερμηνευτική ανάλυση των βιβλίων που αγαπάει να διαβάζει, δίνοντας μια πληρέστερη εικόνα του υλικού και των τεχνικών από τα οποία είναι φτιαγμένα. Αυτό τον μήνα καταπιάνεται με το βιβλίο γνώσεων "Ένα βιβλίο μες στη βρόμα" των Monika Utnik Strugata και Piotr Socha (εκδ. Μικρή Σελήνη).
Αυτό το καλοκαίρι οι βιβλιοθήκες του Δικτύου των 8 προσκαλούν τα παιδιά να τρυπώσουν σε μέρη πραγματικά και φανταστικά, σε κόσμους που υπάρχουν στη φύση, στην τέχνη, στην επιστήμη και, φυσικά, στα βιβλία.
«Η Κρινιώ που όλα τα κρίνει και η Ανυπόφορη Παραλία» είναι από εκείνα τα βιβλία που τα παιδιά ζητούν να διαβάσουν «άλλη μία φορά», γιατί κάθε ανάγνωση κρύβει και μια νέα αστεία λεπτομέρεια. Η παιχνιδιάρικη εικονογράφηση με τα λίγα λόγια δίνει ζωή στην εκρηκτική προσωπικότητα της μικρής και μετατρέπει κάθε σελίδα σε μια μικρή θεατρική σκηνή γεμάτη εκφράσεις, κίνηση και χιούμορ!
Τι είναι αυτό που μας τρομάζει περισσότερο όταν ένα παιδικό βιβλίο μιλά ανοιχτά για το σώμα, το σεξ ή τη γέννηση; Η πληροφορία που λαμβάνουν τα παιδιά ή η δυσκολία των ενηλίκων να τη διαχειριστούν; Σε μια εποχή όπου τα παιδιά έχουν πρόσβαση σε αμέτρητες και συχνά ανεξέλεγκτες πηγές πληροφόρησης, τα βιβλία που επιχειρούν να προσεγγίσουν με ειλικρίνεια και επιστημονική ακρίβεια ζητήματα όπως η ανθρώπινη αναπαραγωγή εξακολουθούν να προκαλούν αντιδράσεις. Η περίπτωση της Νορβηγίδας δημιουργού Anne Fiske και του βιβλίου της "Hvordan Lager Man en Baby?" (ελευθ. μετάφραση: Πώς γίνονται τα μωρά;) αποκαλύπτει ότι ο μεγαλύτερος φόβος μας δεν αφορά τελικά τι μπορούν να καταλάβουν τα παιδιά, αλλά τι είμαστε διατεθειμένοι να τους πούμε εμείς.